|
|
- 100% 오늘 같은 날 歌词
- 100%
- 그래 어젯 밤엔 내가 심했었어
好吧 昨晚是我有些过分
당황해서 그래
因为慌张才那样
그 얘긴 나중에 다시 해
那件事下次再说吧
나 오늘 조금 괜찮지 않니
我今天应该还不错吧
네가 준 옷을 입고
穿着你买的衣服
선물도 준비해 왔는데
还准备了礼物
딱딱한 얘기만 하기엔
只是说着生硬的话题
너무나 아까운 하늘인걸
天空却也不作美
우리 저까지 잠시만 걸을까
我们到那里暂时走走吧
날 위해 시간을 양보해 줘
请为了我再给点时间吧
진짜 눈물 나게 너무 좋은 날
真的好想哭 如此好的日子
제발 그 말만은 꺼내지 마라
求你不要说出那句话
하지 마 아직은
不要那样 现在
내 손을 놓치지 말아줘
请不要松开我的手
너만 있으면 돼
我有你就足够了
함께해온 패러다임 지켜져야만 해
只要遵守相伴彼此的模式
네가 아님 안돼
非你不可
꿈꿔왔던 패러다임 stay in my life
曾梦想的模式 存在于我生活中
뭐야 못 본 사이
什么啊 未见面的期间
머리 새로 했네
就做了新的发型
언제 바꾼 거야
什么时候换的啊
짧은 것도 잘 어울리네
其实短发也挺适合你
애꿎은 시계만 보지 말고
不要无辜地只看时间
내 눈도 맞춰줄래
也请看看我的眼睛好吗
처음 날 보던 그때처럼
像初次看见我那样
아무리 화제를 돌려도
不管怎么转换着话题
도통 넌 표정을 풀지 않아
也无法释放你的表情
제발 오늘 하루만 잘 넘기자
只求今天一天能平安度过
내일은 달라질지도 몰라
也许明天就会变得不同
진짜 눈물 나게 너무 좋은 날
真的好想哭 如此好的日子
제발 그 말만은 꺼내지 마라
求你不要说出那句话
하지 마 아직은
不要那样 现在
내 손을 놓치지 말아줘
请不要松开我的手
너만 있으면 돼
我有你就足够了
함께해온 패러다임 지켜져야만 해
只要遵守相伴彼此的模式
네가 아님 안돼
非你不可
꿈꿔왔던 패러다임 stay in my life
曾梦想的模式 存在于我生活中
시간은 계속 가
时间继续流逝着
느리지도 않고 빠르지도 않게
不快也不慢
타 들어가고 있는 내속아
灼烧着我的心脏
어쩐지 오늘따라 없더라니 재수가
怪不得今天如此倒霉
아무리 찾고 잡아봐도
无论怎么寻找 挽留
더 나을 건 없는데
也不会有更好的进展
나만 여기 남아
只剩我留在原地
이미 넌 떠났는데 왜
你已经离开了 为何
가지 마 가지 마 오늘은 가지 마
不要走 不要走 今天不要离开
내게도 시간을 줘 이렇겐 아냐
请把时间也分我些 不该是这样的啊
왜 하필 이런 날을 골라
要什么偏偏要选这样的日子
더 아프게 해
让我更加痛苦呢
왜 하필 오늘 같은 날에 왜
为什么偏偏是如今天这样的日子
눈부시게 햇살 좋은 날
阳光耀眼的好日子
왜 넌 나를 두고 떠나려고 해
为何你要留我一人 独自离开
가지 마 오늘과 이별은
不要走 今天和离别
어울리지 않아 부탁해
完全不相称 拜托了
너만 있으면 돼
我有你就足够了
함께해온 패러다임 지켜져야만 해
只要遵守相伴彼此的模式
네가 아님 안돼
非你不可
꿈꿔왔던 패러다임 stay in my life
曾梦想的模式 存在于我生活中
|
|
|
|
