|
|
- 김댕 Calendar 歌词
- 영서 김댕
- 뭐 한 것도 없는데 벌써
什么都还没有做
달력이 열두 장이
日历就已经翻过12张了
넘어갔네 멈춰
停止 停住
You stay to stay here
넌 너무 부지런해
你太勤劳了
내겐 부질없네
对我而言就毫无意义
무엇이 무엇이 똑같을까
一切都是相同的吗
노랠 부른 아이에게 답해줄까
要给唱歌的孩子回答吗
You stay here
어쩜 이리 똑같을까
怎么会这么一样呢
내 Before after가
我的以前和以后
연예인 사진 보고
看看明星的照片
다이어트 한다고
说着要减肥
꼭 몸짱이 돼서
一定要变成好身材
여름을 준비하겠다고
为夏天做准备
끊은 헬스장은
断断续续的
한 열흘쯤 나갔나
去了大概10天的健身房吧
악기 하나 정도는
至少要懂得
다룰 줄 알아야 해
玩一种乐器才行啊
피아노가 좋을까
是钢琴好呢
아님 기타가 좋을까
还是吉他好呢
고민하다가
苦恼着苦恼着
왠지 어려워 보여
不知怎么看起来好像都很难
시간은 참 빨라 빨라 빨라
时间流逝的很快 很快
내 맘과는 참 달라 달라 달라
和我想的完全不同
계절은 올 때마다
每到换季的时候
I think about
낯설어 또 달라 달라 달라
就很陌生 又不一样了
시간은 참 빨라 빨라 빨라
时间流逝的很快
내 맘과는 참 달라 달라 달라
和我想的完全不同
매년 먹는 나이인데도
每年都会增长的年龄
아닌가 봐
好像又没长一样
낯설어 또 달라 달라 달라
很是陌生 又不一样了
너는 자꾸 앞서가
你总是走在前面
Like rabbit but i'm 난
像是兔子 但是
거북아 Don't stay here
我是乌龟 不要停在这里
말해봐도 매일
哪怕说出来
잡히지 않는 Main
每天也抓不住的重点
맘먹는 건
下定决心这件事
먹방조차 부럽지 않아
连吃播都不会羡慕
소화가 안돼
消化不了
할래 내일
明天要做吗
맘을 다잡아도 매일
就算稳住浮躁的心
어차피 Stop 삼일
也是三天打鱼两天晒网
학교를 졸업하면
从学校毕业的话
내가 하고 싶은 일을
尽情地做自己想做的事
마음껏 하며 살아가리라
痛快的生活
다짐했던
我这样下定决心
철없던 자신감은
不承受的自信感
어디로 사라지고
消失在了哪里
쳇바퀴 굴러가듯
像筛圈一样转动
흘러가는 하루에
流逝的一天
SNS 보며 부러워하고 있는
看着SNS羡慕着别人的生活
나를 보게 돼
看到了这样的我
나만 이런 거야 뭐야
只有我这样吗 什么啊
시간은 참 빨라 빨라 빨라
时间流逝的很快
내 맘과는 참 달라 달라 달라
和我想的完全不同
계절은 올 때마다
每到换季的时候
I think about
낯설어 또 달라 달라 달라
就很陌生 又不一样了
시간은 참 빨라 빨라 빨라
时间流逝的很快
내 맘과는 참 달라 달라 달라
和我想的完全不同
매년 먹는 나이인데도
每年都会增长的年龄
아닌가 봐
好像又没长一样
낯설어 또 달라 달라 달라
很是陌生 又不一样了
달력을 넘기다 보니
看着日历一张张翻过
어느새 이렇게
不知不觉时间
시간이 훌쩍 지나가버리고
就这么一下子溜走
작년에는 무얼 했을까
去年干了些什么呢
올해는 무얼 해볼까
今年要干些什么呢
생각하다가 문득
想着想着 突然
시간은 참 빨라 빨라 빨라
时间流逝的很快
내 맘과는 참 달라 달라 달라
和我想的完全不同
계절은 올 때마다
每到换季的时候
I think about
낯설어 또 달라 달라 달라
很是陌生 又不一样了
시간은 참 빨라 빨라 빨라
时间流逝的很快
내 맘과는 참 달라 달라 달라
和我想的完全不同
매년 먹는 나이인데도
每年都会增长的年龄
아닌가 봐
好像又没长一样
낯설어 또 달라 달라 달라
很是陌生 又不一样了
|
|
|
|
