- Rosi Golan Lead Balloon 歌词
- Rosi Golan
- Just when I thought
就在我原以为
i hadn't seen a thing
我错过了一切
you went and promised me we'd float
你出现了 还承诺了我飞翔
Promenade through all the little corners
走过长廊穿过所有的角落
of the world that no one knows
在没有人知道的世界里
Climb Mount Everest,
攀登珠峰
build ourselves a terrace, overlooking
搭建属于我们的舞台 俯瞰
Isle of White
白雪皑皑的世界
But suddenly the skies are darkening, the clouds are rolling in
但是突然乌云滚滚 天昏地暗
I'm realizing all the while
我突然意识到
I've been strung along and carried by a lead balloon
我被铅气球串在一起
Oh but how could
哦但是怎么会
I have ever left the ground
我怎么会曾经飞翔
When the reason
当理由变成
I've been struggling pulling my weight is you
你是我所有重量的牵引
You're my love, you're my lead balloon
你是我的爱 我的铅气球
Just when
就当
I thought
我原以为
I'm figuring it out,
我弄明白
I've sorted through the doubt you caused
我明白你给我带来的困惑
I start dreaming of rooms without a ceiling,
我开始梦想一个没有天花板的房间
buildings towering applause
如高塔般直入云霄
If only we could drift as though we were filled with helium, light as feathers
要是我们可以像想象的那样充满氦气的飞翔 轻如鸿毛
We would never come undone, cause darlin we'd be tethered
我们永远不会破灭 因为我们拴在一起
I've been strung along and carried by a lead balloon
我被铅气球串在一起
Oh but how could
哦但是怎么会
I have ever left the ground
我怎么会曾经飞翔
When the reason
当理由变成
I've been struggling pulling my weight is you
你是我所有重量的牵引
You're my love, you're my lead balloon
你是我的爱 我的铅气球
I've been strung along and carried by a lead balloon
我被铅气球串在一起
Oh but how could
哦但是怎么会
I have ever left the ground
我怎么会曾经飞翔
When the reason
当理由变成
I've been struggling pulling my weight is you
你是我所有重量的牵引
You're my love, you're my lead balloon
你是我的爱 我的铅气球
You're my love, you're my lead balloon
你是我的爱 我的铅气球
|
|
