|
|
- The Flood (Acoustic) [Bonus Track] 歌詞 Joshua Hyslop
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Joshua Hyslop The Flood (Acoustic) [Bonus Track] 歌詞
- Joshua Hyslop
- Here comes the flood again
洪水再一次侵襲
Watch it fall from the sky
看它從九霄上飛落
Feel it soak through my flesh and my blood
感覺它滲入了我的肉體與血液
Feel it burn in my eyes
感受它在我眼中的炙熱
When I say how much more can I take
當我說：“我還要再承受多少”時
I know the waters rising up
我知道水漸湧起
Watch the waves crest and break
我看著波濤洶湧
And though I may not make a sound
儘管我無法言語
I fear that I may drown
我害怕淹沒在此
I fear that I may drown
我害怕我會溺亡在這洪流中
Here comes the wind again
寒風再次襲來
Cold that cuts to the bone
冰冷刺骨
Pack my bags and Ill head out the door
收拾行囊，準備離開
Here I am on my own
在此煢煢孑立
When I say how much more can I stand
當我說：“我還要再忍受多少”時
I know my walls are falling down
我知道那築起的心牆已然崩塌
I let the rocks who chose the sand
我放任那沙塵肆虐
And though I know one left to blame
儘管我知道這不能歸咎於任何人
Still I cursed your name
但我依然要詛咒你的名字
I cursed your name
詛咒你的名字
So now the end
所以事到如今都結束了啊
What Ive been running from
而我卻一直在逃避著
Though Ive tried I cannot lift my head
儘管我努力卻無法抬頭坦然面對
Oh what have I become
噢，我都變成了什麼模樣
When I say how much more can I take
當我說：“我還要再容忍多少”時
I know my time is running short
我深知所剩的時間不多了
I am broken and Im breaking
我已經被擊潰了
Though Ive worn myself so thin
儘管我已經憔悴不堪
Coming home again
也要再次踏上歸家路
And though I do not know my heart
雖然我迷茫無措
But I know myself into my bones
但是我對自己一清二楚
But if my bones should come apart
但若是我將支離破碎
Then Ill have nothing left to give
那麼我將一無所有
But if you take me in
要是你願接受如此的我
Coming home again
我會再次踏上歸途
And if you take me in
若是你還愛著我
Coming home again
我會回到你身邊
|
|
|
|
