- Iced Earth Dracula 歌詞
- Iced Earth
Do you believe in love?
你相信愛情嗎？
Do you believe in destiny?
你相信命運嗎？
True love may come only once in a thousand lifetimes...
千次輪迴裡可能只遇到一次真愛
I too have loved... they took her from me.
我曾經愛過，卻失去了她
I prayed for her soul... I prayed for her peace
我為她的靈魂祈禱，祈禱她能安息
When I close my eyes
當我閉上眼睛
I see her face, it comforts me
我能看到她的臉，安慰著我
When I close my eyes
當我閉上眼睛
Memories cut like a knife
回憶像一把刀子，刺入我心
The blood is the life, and Christ I defy.
鮮血下流逝的生命，耶穌我不服你
My sworn enemy, birth of a new creed.
我的敵人，我發誓要獻出此生
Is this my reward for serving Gods own war?
這是神對我侍奉的獎賞？
The blood Ive spilled for faith fulfilled.
我為信仰流乾了鮮血
To damn her, a disgrace, you spit back in my face.
加罪於她，侮辱她，往我臉上狠狠一擊
I served you loyally, and you spew blasphemy.
我向你付出忠誠，你卻玷污了它
I avenge with darkness, the blood is the life
我挾黑暗前來復仇，鮮血將降臨
The Order of the Dragon, I feed on human life
龍騎士團，我要用你們的生命來償還
There are far worse things awaiting man than death
還有更多比死殘忍的懲罰等著你們
Come taste what I have seen
嚐嚐我所受過的一切痛苦
Im spreading my disease
我要將我的痛苦傳向世間
I will feed upon His precious child
我要你們的後代也來償還
The human race will bleed, they will serve my need.
人類會流血，他們要付出代價
I avenge with darkness, the blood is the life
我挾黑暗前來復仇，鮮血將降臨
The Order of the Dragon, I feed on human life
龍騎士團，我要用你們的生命來償還
I am the Dragon of blood, a relentless prince of pain
我是流著龍血、殘酷的痛苦之子
Renouncing God on His throne
我抵抗上帝和他的教條
My blood is forever stained
我的血要永遠褻瀆
For true love I shall avenge
我為真愛復仇
I defy the creed that damned her
我要挑戰那些處死她的教義
I am the Dragon of blood, a relentless prince of pain
我是流著龍血、殘酷的痛苦之子
Renouncing God on His throne
我抵抗上帝和他的教條
My blood is forever stained
我的血要永遠褻瀆
I am the Dragon of blood, a relentless prince of pain
我是流著龍血、殘酷的痛苦之子
Renouncing God on His throne
我抵抗上帝和他的教條
My blood is forever stained
我的血要永遠褻瀆
For true love I shall avenge
我為真愛復仇
I defy the creed that damned her
我要挑戰那些處死她的教義
|
|
