- Shinigami disconnection 歌詞
- Shinigami
- It's 3 AM, I've been up for quite some days
凌晨3點，我已經幾夜沒有入睡
And I still feel wide awake
並且仍舊莫名地清醒
I don't know how much more I can take
我不知道我還能存活多久
Before I make this leap of faith
在我放手一搏之前
And let everything that I have known wither up and fade away
讓我所認識的一切都枯萎消散
I'm hoping that the rope won't break
我希望這繩索永遠不會斷裂
But if it does it'll be too late
如果它真的斷了，那一切都來不及了
The afterlife is where I'll stay
來世便是我所嚮往
Please don't think that you can help me
請別想著你可以幫我
I know I can't be saved
我知道我已經無可救藥
It's 3 AM, I've been up for quite some days
凌晨3點，我已經幾夜沒有入睡
And I still feel wide awake
並且仍舊莫名地清醒
I don't know how much more I can take
我不知道我還能存活多久
Before I make this leap of faith
在我放手一搏之前
And let everything that I have known wither up and fade away
讓我所認識的一切都枯萎消散
I'm hoping that the rope won't break
我希望這繩索永遠不會斷裂
But if it does it'll be too late
如果它真的斷了，那一切都來不及了
The afterlife is where I'll stay
來世便是我所嚮往
Please don't think that you can help me
請別想著你可以幫我
I know I can't be saved
我知道我已經無可救藥
|
|
