|
|
- Cage the Elephant cold cold cold 歌詞
- Cage the Elephant
- Doctor look into my eyes
Ive been breathing air but theres no sign of life
醫生呀，看著我的眼睛
Doctor the problems in my chest
雖然我呼吸正常但是絲毫感覺不到活著的氣息
My heart feels cold as ice but its anybodys guess
醫生啊，問題在我的胸膛
Doctor can you help me cause I dont feel right
人們都認為我是一個鐵石心腸的人
Better make it fast before I change my mind
醫生啊快幫幫我
Doctor can you help me cause I dont feel right
最好在我改變想法之前
Better make it fast before I change my mind
醫生啊我總是感覺哪裡不太對勁
Well its cold cold cold cold inside
在我改變想法之前快來治好我
Darker in the day than the dead of night
我的心現在拔涼拔涼的
Cold cold cold cold inside
比死寂的黑夜還要寂靜
Doctor can you help me cause something dont feel right
內心沒有一絲溫暖
Something dont feel right
醫生啊你能不能幫幫我
Sweet nurse dont look at me that way
總是感覺哪裡不太對勁
Ive seen those eyes before I can tell you want to play
小護士啊，你不要這樣的看著我
Counselor give me some advice
從你的眼神中我能看出來你想來跟我玩玩
Tell me how hard will I fall if I live a double life
我的顧問給了我一些建議
Doctor can you help me cause I dont feel right
告訴我如果我以雙重身份生活會有多困難
Better make it fast before I change my mind
醫生啊，你能不能幫幫我
Doctor can you help me cause I dont feel right
最好在我改變想法之前治好我
Better make it fast bacause I run much time
醫生啊，我總是感覺哪裡不太對勁
Well its cold cold cold cold inside
最好快一點啊我沒多少時間啦
Darker in the day than the dead of night
我的心現在拔涼拔涼的
Cold cold cold cold inside
比死寂的黑夜還要寂靜
Doctor can you help me cause something dont feel right
我的心好冷好冷
Something dont feel right something just aint right
醫生啊你能不能幫幫我
And as the darkness falls it fills up both my eyes
我一定是哪裡出錯了
My life before me like a flash in the night
從我的雙眼中除了黑暗什麼都沒有
With my arms open wide
當我張開雙臂時
Well its cold cold cold cold inside
我的前世今生如畫面般在我眼前閃現
Cold cold cold cold inside
我的心現在拔涼拔涼的
Cold cold cold cold inside
我的心好冷
Doctor can you help me cause something dont feel right
我的心好冷好冷≡(▔﹏▔)≡
Something dont feel right something just aint right
醫生啊，快來幫幫我
|
|
|
|
