- sleepy.ab scene 歌詞
- sleepy.ab
- 感性のイメージを自分のルールで縛る
將感性形像用自己的規則束縛
結んではほどけるただそれだけを繰り返す
凝結而解只有這些不斷反复
美しく浮かれている
美好又快活
壊れそうな
快要壞掉般
君の隙間を埋められずに曖昧な餘裕を
不讓你的空隙被掩埋曖昧的從容
流れるままに繰り返しては心を縛るから
就這樣一直流淌反反复復因為心被束縛
気付いた時には互いに通り過ぎている
發現之時彼此已經錯過
結んではほどけるただそれだけを繰り返す
凝結而解只有這些不斷反复
意味を求めずにひびいている
不再尋求意義鳴響之音
屆きそうな
能傳達到吧
言葉が意味を失うまでは曖昧な餘裕を
直到言語失去意義曖昧有餘
流れるままに繰り返しては心を縛るから
就這樣一直流淌反反复復因為心被束縛
I live in comfort and feeling calm,
現世安穩歲月靜好
its not take
唾手可得
but I do not laugh heartly,
我卻無法由衷開懷
all that time ,I dont kown why…
由始至終不知何故
壊れそうな
快要壞掉般
I live in comfort and feeling calm,
怡然自得心如止水
its not take
真實無妄
but I do not laugh heartly,
我卻只能強顏歡笑
all that time
從來如是
感性のイメージを自分のルールで縛る
將感性形像用自己的規則束縛
結んではほどけるただそれだけを繰り返す
凝結而解只有這些不斷反复
|
|
