- Dermot Kennedy Lost 歌詞
- Dermot Kennedy
- When everything was broken
當一切都已破碎不堪
The devil hit his second stride
惡魔再度出現欲圖摧毀你我
But you remember what I told you
可你還記得我告訴你的話
Someday, I'll need your spine to hide behind
總有一天我可能也需要躲在你身後
For fear of moments stolen
因為我害怕時間被偷走
I don't wanna say goodnight
我不想與你晚安作別
But I'll still see you in the morning
黎明曙光乍現時我希望你還在身邊
Still know your heart and still know both your eyes
我還能讀懂你的心看清你澄澈的雙眼
I could have told you 'bout the long nights
我本可以告訴你漫漫長夜的黑暗
How no one loves the birds that don't rise
折翼無法飛翔的小鳥絲毫不會招人同情
So you can tell the heroes go hide
你可以讓那些所謂英雄躲藏起來自己獨自面對
My sense of wonder's just a little tired
我疲憊不已好奇心已經逐漸消散
But if only you could see yourself in my eyes
但如果你能從我眼中看到你自己
You'd see you shine, you shine
你會發現自己光芒乍放
I know you'd never leave me behind
我知道你從未冷落過我
But I am lost this time
但這一次我有點不知所措
Are we destined to burn or will we last the night?
我們注定會付之一炬嗎還是說我們能熬過今晚
I will hold you 'til I hold you right
我會緊緊抱著你直到我們安然度過
But if only you could see yourself in my eyes
但如果你能從我眼中看到你自己
You'd see you shine, you shine
你會發現自己耀眼不已
So we'll run into the open
和我奔向外面的世界吧
Keep your hand inside of mine
請你握緊我的手
And then when everything is over
即使一切都已經湮滅
I hope to think of this as better times
我也會把這看成更美好的時代
The sky got red and swollen
夕陽西下遼闊天空晚霞盡染
I guess I never see the signs
一切變化如此之快我沒看見任何徵兆
There can't be songs for every soldier
不是每位戰士都會有人謳歌
It can't be solace every time you cry
不是你每次哭泣都有人安慰
I could have told you 'bout the long nights
我本可以告訴你漫漫長夜的黑暗
How no one loves the birds that don't rise
折翼無法飛翔的小鳥絲毫不會招人同情
So you can tell the heroes go hide
你可以讓那些所謂英雄躲藏起來自己獨自面對
My sense of wonder's just a little tired
我疲憊不已好奇心已經逐漸消散
But if only you could see yourself in my eyes
但如果你能從我眼中看到你自己
You'd see you shine, you shine
你會發現自己光芒乍放
I know you' d never leave me behind
我知道你從未冷落過我
But I am lost this time
但這一次我有點不知所措
Are we destined to burn or will we last the night ?
我們注定會付之一炬嗎還是說我們能熬過今晚
I will hold you 'til I hold you right
我會緊緊抱著你直到我們安然度過
But if only you could see yourself in my eyes
但如果你能從我眼中看到你自己
You'd see you shine, you shine
你會發現自己耀眼不已
I was lost ' til I found you
原本無所適從的我因你找到了方向
Now these songs will hold and hide your name
你的名字會被忘記但這些曲子還會長存
All it was was all about you
而它們全部與你相關
Since that night, the moon has never seemed the same
自從那晚開始我眼中的月光便不是原來那樣
And if only you could see yourself in my eyes
如果你能從我眼中看到你自己
You'd see you shine, you shine
你會發現自己光芒乍放
I know you'd never leave me behind
我知道你從未冷落過我
But I am lost this time
但這一次我有點不知所措
What if the love you deserve is love you never find?
如果你傾盡一生也找不到你最終的歸宿呢
I've learned in love and death, we don't decide
我已經看透愛情和生死本就不是我們可以決定的事情
And if only you could see yourself in my eyes
但如果你能從我眼中看到你自己
You'd see you shine, you shine (Aye)
你會發現自己耀眼不已
|
|
