- Chase Atlantic TOO LATE 歌詞
- Chase Atlantic
- (Yeah)
(Yeah)
Look what happened (Look what happened)
看看發生了什麼
I don't feed her fear, I feed her habits (Feed her habits)
我沒感受到她在害怕，我感受到了她對DP的蠢蠢欲動(感受到了）
Took her to the heavens in a carriage (Oh)
帶著他一起飛升至天上人間
Ain 't no white horse,
儘管這不是白馬
White had her doing back flips (Doing back flips)
White讓她做後手翻（做著後手翻）
And I ain 't keeping scores, I think it's ordinary (Yeah)
我不想記錄，我覺得這很正常
But watch, I'm keeping yours,
看著吧，你繼續做好你自己
They say, 'The more, the merry' (Yeah)
他們說：“越多，就越快樂”(Yeah)
They told me 'Never trust a *****,'
他們還說：“永遠不要相信一個浪蕩的人”
I told them, 'More than fair-y' (Yeah, more than fair-y)
我告訴他們“這遠比公平重要”（是的，比公平重要很多）
Put that molly on her tongue, she said, 'Extraordinary'
把那玩意兒放在她的舌頭上Molly，她說“這非比尋常”
You're too late
你太遲了
Had your girlfriend at my house for two days
和你的女朋友在我的房子裡住了兩天
Should be obvious the reason she stayed with me
為什麼他和我在一起，我相信你已經很清楚了
Build a rocket ship, throw bricks in ya face, yeah, oh
造一艘火箭飛船，朝你臉上扔磚頭（yeah oh）
(You're too late)
（你太遲了）
Slide in, came with perfect timing, uh
沉迷其中，這感覺真是時候（ uh）
She climbed in, picture-perfect timing, yeah
她爬了進來，想像一下完美的時機（yeah）
(You're too late)
（你太遲了）
Slide in, put that ***** beside me, yeah
進來，把那個放蕩的人安排在我旁邊（yeah）
(You're too late)
（你太遲了）
Sing this, I'm gon' bet she'll date me
唱出來，我敢打賭她會和我約會
(I'm gon' bet she'll date me)
（我敢打賭她會和我約會）
(Yeah)
Had to send her home, I had her **** sick (I had her **** sick)
不得不送她回家，我讓她服下這個DP（我讓她吸D）
Hit like two percent then hear the phone ring
手機打電話打到剩2%的電，然後聽到手機響起
Tell her that you love her even though you know it's hopeless
告訴她你愛她，儘管你知道這個是不會如你所願
You could feel the pressure
你開始感覺到壓力
When she started coming home less (Started coming home less)
當她開始徹夜不歸時(徹夜不歸)
And I ain' t keeping scores, I think it's ordinary
我不會去記錄這些，我覺得這很正常
But watch, I'm keeping yours, they say 'The more, the merry'
但你看，我重複著你做的，他們說“越多，越快樂”
They told me 'Never trust a *****,'
他們告訴我“不要相信一個放蕩的人”
I told them, 'More than fair-y'
我告訴他們，“這遠比公平更重要”
Put that molly on her tongue, she said, 'Extraordinary', yeah
把那玩意兒放在她的舌頭上Molly，她說“這非比尋常”
Had your girlfriend at my house for two days, yeah, uh
和你的女朋友一起在我家住了兩天（ uh）
(Should be obvious the reason) Oh, she'll stay with me
（你應該很清楚原因的）哦，她會留下來陪我的
And then throw bricks in your face , yeah, oh
然後朝你臉上扔過去（yeah oh）
You're too late
你太遲了
Had your girlfriend at my house for two days
和你的女朋友一起住了兩天
Should be obvious the reason she stayed with me
他為什麼和我在一起我想我無需多言
Build a rocket ship, throw bricks in ya face, yeah , oh
造一艘火箭飛船，然後朝你臉上扔磚頭（yeah oh）
(You're too late)
你太遲了
Slide in, came with perfect timing, uh
沉迷其中，這感覺真是時候（uh）
She climbed in, picture-perfect timing, yeah
她爬了進來，想像一下完美的時機（yeah）
(You're too late)
（你太遲了）
Slide in, put that ***** beside me, yeah
進來，把那個放蕩的人安排在我旁邊（yeah）
( You're too late)
（你太遲了）
Sing this, I'm gon' bet she'll date me
唱著小曲，我敢打賭她會和我約會的
(I'm gon' bet she'll date me)
（我敢打賭她會和我約會）
Yeah, yeah
You're too late, yeah
你太遲了（yeah）
Had your girlfriend at my house for two days
你女朋友在我家住了兩天
Should be obvious the reason she stayed with me, with me
原因已經擺在你的面前，她會和我一起的
She stayed
她留下來了
Yeah
|
|
