|
|
- human ghost 歌詞
- human
- I said yo she said hi
當你我相遇時是那麼情投意合
I said cool she said bye
如今卻成雨恨雲愁
As she walked right out of my life
曲終人散
如今我也重操了那些苦差事
Now Im back on my grind
但她已經深嵌在我的腦海
But shes trapped in my mind
自從她離開之後，一切都變得不堪設想
And since she left nothing feels right
往時的她依偎在我懷裡時，那感覺就像擁有了整個世界。如今卻悲痛欲絕
彷彿我對周圍的一切已經毫不在乎
I was never alone till she left me to die feeling so low
無法感觸
Floating so high
無法入眠
無法思考
I cant feel
無法應對
I cant sleep
但似乎當我沽酒痛飲，吞雲吐霧時，還依稀能看見你的容顏
I cant think
對你的記憶時刻縈繞心頭
I cant cope
我也知道你想讓我忘記過去，面向未來
But I think I can see you when I drink and I smoke
但我就是忘不了我們的曾經
儘管如今它讓我遍體凌傷
Your memory haunts me
但我還是想讓你回到我身邊
I know that you want me to move on
我還是想與你一起共敘前緣
But Im still in love with your ghost
你已心去難留，但我還是想
像以前那樣與你緊緊相擁
Livings what hurts me the most
那時的我們是多麼親密無間
Im still in love with your ghost
踏上以往與你共行過的小巷，心頭的酸楚瞬間襲來
Im still in love with your ghost
只因自己還時常幻想著那永不可及的未來
無法感觸
She said go I said stay dry
無法入眠
To hold of the way that I used to
無法思考
When we were one
無法應對
但似乎當我沽酒痛飲，吞雲吐霧時，還依稀能看見你的容顏
Traveling memory lane to remember the pain
對你的記憶時刻縈繞心頭
Of a future that never begun
我也知道你想讓我忘記過去，面向未來
I cant feel
但我就是忘不了我們的曾經
I cant sleep
儘管如今它讓我遍體凌傷
I cant think
但我還是想讓你回到我身邊
I cant cope
我還是想與你一起共敘前緣
But I think I can see you when I drink and I smoke
我答應你，不會一蹶不振
我也在努力去適應沒有你的日子
Your memory hauntsme
但當我想起與你在路燈下告別的場景時
I know that you want me to move on
給我的感覺就像你從未離開過
But Im still in love with your ghost
對你的記憶還縈繞在心頭
我也知道你想讓我忘記過去，面向未來
Livings what hurts me the most
但我就是忘不了我們的曾經
Im still in love with your ghost
儘管如今它讓我遍體凌傷
Im still in love with your ghost
但我還是想讓你回到我身邊
我還是想與你一起共敘前緣
Ill make you a promise to move on and live
我還是想書寫那美好的未來
And I try but when you let both of us doubt
When shadows and street lights collide
It feels like youre right by my side
Your memory haunts me
I know that you want me to move on
But Im still in love with your ghost
Livings what hurts me the most
Im still in love with your ghost
Im still in love with your ghost
Im still in love with your ghost
|
|
|
|
