- Cage the Elephant Broken Boy 歌詞
- Cage the Elephant
- I was born on the wrong side of the train tracks
我的出生本身就是個錯誤 I was raised with a strap across my back 從小到大,我的後背挨了不少皮鞭之痛 Lay me on my side, or hold me up to the light, yeah 無情地把我拋棄,又毀我於世間 I was burned by the cold kiss of a vampire 我被吸血鬼無情地啃咬後著魔了 I was bit by the whisper of a soft liar 騙子在我耳邊輕聲細語並咬傷了我 Any good friend of yours is a good friend of mine 你們有很多好朋友,我的好朋友只有我自己 Broken Boy, how does it feel? 遍體鱗傷的男孩,感覺如何 Broken Boy, how does it feel? 遍體鱗傷的男孩,感覺如何 How does it feel? 感覺如何 Tell me why I'm forced to live in this skin 告訴我為何強迫我這副皮囊苟延殘喘地活著 Tell me why I'm forced to live in this skin 告訴我為何強迫我這副皮囊苟延殘喘地活著 I'm an alien, oh, just an alien, oh 我是個異類,啊,我就是個異類,啊 Tell me why I was born to live in this skin 告訴我為何以這般姿態存活 Tell me how I'm supposed to be forgiven 告訴我該如何寬恕自己 With my hand in the hive and the sun in my eyes 在我束手無措時牽著我的手,我得救了 Broken Boy, how does it feel? 遍體鱗傷的男孩,感覺如何 Broken Boy, how does it feel? 遍體鱗傷的男孩,感覺如何 How does it feel? 感覺如何 I was born on the wrong side of the train tracks 我的出生本身就是個錯誤 Always born on the wrong side of the train tracks 我總是在重蹈覆轍 Lay me on my side, or hold me up to the light, yeah 無情地把我拋棄,又毀我於世間 I was burned by the cold kiss of a vampire 我被吸血鬼無情地啃咬後著魔了 I was promised the keys to an empire 我渴求一把通往我的帝國的鑰匙 Any good friend of yours is a good friend of mine, ow 你們有很多好朋友,我的好朋友只有我自己 Broken Boy, how does it feel? 遍體鱗傷的男孩,感覺如何 Broken Boy, how does it feel? 遍體鱗傷的男孩,感覺如何 How does it feel? 感覺如何
|
|