|
|
- Brooke Fraser waste another day 歌詞
- Brooke Fraser
- Don't you say it's too early
你說現在猶時未晚
Baby I don't wanna waste the day
親愛的我只是不想浪費這一天
When we've everything on our side
當我們擁有我們身邊的一切
And nothing in our way
一切都無法阻止我們的道路
We can do what we wanna
我們可以盡情做我們想做的事
'Cos today the world is ours
因為今天世界屬於我們
Nothing gray, just real time and colour
沒有灰暗，只有真實存在的時間和色彩
In which to whittle away the hours
將朝暮消逝
We could speak 'til nothing's left unspoken
我們可以暢所欲言直到無話再談
We could drive 'til we run out of road
我們可以馳騁至世界盡頭
We could drink 'til we've emptied the ocean
我們可以暢飲至大海也枯竭
But I'd be happy here
僅僅擁抱著你
Happy just to hold you
我便已經欣喜萬分
'Til the suns and planets disappear
直到日月星辰隱曜
I could stay in your arms all year
我只願年復年地懷抱著你
Even if that means infinity through
縱然這意味著耗盡無窮光陰
If being productive is being with you
只要能最大化地度過和你在一起的時間
Then baby I don't want to waste another day
我便覺得不枉此時
I'll shout aloud what I'm feeling
我大聲喊出心中的悸動
Let my tongue be still no more
讓沉默不再延續
Now I know that it's the real thing
此刻我清晰地知道這是真實存在的
Just try and keep me quiet about it
如何嘗試讓我不傾訴出來
Oh
Oh
'Cos we could stare until we both are blinded
直至雙目失明，我們也凝視著彼此
We could fall 'til gravity gets tired
直至地心引力消失，我們也為彼此墜落
We could lose our love just to re-find it
失去熱情也只是為了重新尋找愛
But I 'm just happy here
而我很高興
Happy staying beside you
高興待在你的身旁
'Til the suns and planets disappear
直到日月星辰隱曜
I could stay in your arms all year
我只想永遠融化在你的懷裡
Even if that means infinity through
縱然這意味著耗盡無窮光陰
If being productiveis being with you
只要能最大化地度過和你在一起的時間
Then baby I don't want to waste?
親愛的，別再虛度
'Til the suns and planets disappear
直到日月星辰隱曜
I could stay in your arms all those years
我只願年復年地懷抱著你
Even if that means infinity through
縱然這意味著耗盡無窮光陰
If being productive is being with you
只要能最大化地度過和你在一起的時間
Then baby I don't want to waste another day
我便不願再浪費一分一秒
|
|
|
|
