- Carlas Dreams Cum Ne Noi 歌詞
- Delia Carlas Dreams
- Te-am invatat sa scuipi ca in Titanic
我教你如何像泰坦尼克號裡面那樣吐唾沫（Rose吐她未婚夫）
Avem acelasi stil in multe lucruri chiar si-n haine
我們在很多方面風格一樣包括穿衣
Ne stim din anii de liceu, ba chiar mai mult
我們從高中就認識對方，甚至更早
Nu ma crezi, da' tu mi-ai dat primul sarut
雖然你不相信，但你是我的初吻
Si tot ce-a fost de spus, s-a spus de mult
我們已經說了所有很久以前要說的
Mai asteptam doar sa- nceapa sa vorbeasca papagalul nostru mut
我剛還在等著我們敞開心扉
Si cred ca nimeni nu te-ar cum te eu
我相信沒有人像我這樣愛你
Vrei un pariu? 10 mii contra unui singur leu
想打個賭嗎？ 10000押一頭獅子
Vai, vai, ce prostii, ca doar 3 ani dureaza dragostea
誰說愛情只能維持三年呢
Si-as vrea, as vrea sa stii, cum te eu nimeni nu te va
我想讓你知道我對你的感覺，那是別人沒有的
Vai, vai, ce prostii c-as putea fi cu-altcineva
誰說我會跟別人在一起
Crede-ma, chiar nu stiu cum ma tu, nimeni nu ma va
相信我，我真的不知道還有誰會像我這樣愛你
Daca cineva ar putea sa te cum te eu
如果有人像我這樣愛你
Si altcineva ar putea sa ma cum ma tu
如果有人像你這樣愛我
Ai pleca la el, ai pleca la ea,
那你就會去找他（那你就會去找她）
Si n-am fi noi
我們倆就不會在一起了
Dar suntem aici si ne place cum ne noi.
而現在我們在一起，享受對彼此的感覺
Iti va aduce flori si ciocolata
他會送你鮮花和巧克力
Si-ti va promite ca nu va mai iubi niciodata, pe nimeni
還跟你保證不會再愛別人
Si doar pe tine te vrea, nu rade, crezi ca nu ar fi asa?
因為你才是他想要的，不要笑，你不相信我嗎
N ai vrea sa stai din nou sub stele
你難道不想再次躺在星空下面
Sa-ti povesteasca un Romeo cum te vede-n ele
然後你的羅密歐跟你說他在你的眼睛裡看到了星星嗎
Sa te tina de mana, sa te cuprinda din greseala,
抓住你的手，無意中抓住了
Cum te-am cuprins si eu candva, pe banca, langa scoala
就像我以前那樣，在學校附近的長椅上
Vai, vai,ce prostii, ca doar 3 ani dureaza dragostea
誰說愛情只能維持三年呢
Si-as vrea, as vrea sa stii, cum te eu nimeni nu te va
我想讓你知道我對你的感覺，那是別人沒有的
Vai, vai, ce prostii c-as putea fi cu-altcineva
誰說我會跟別人在一起
Crede-ma, chiar nu stiu cum ma tu, nimeni nu ma va
相信我，我真的不知道還有誰會像我這樣愛你
Daca cineva ar putea sa te cum te eu
如果有人像我這樣愛你
Si altcineva ar putea sa ma cum ma tu
如果有人像你這樣愛我
Ai pleca la el, ai pleca la ea,
那你就會去找他（那你就會去找她）
Si n-am fi noi
我們倆就不會在一起了
Dar suntem aici si ne place cum ne noi.
而現在我們在一起，享受對彼此的感覺
Undeva, in alta lume, cineva poate spune ca iubim ca nebunii
在另一個世界的某個地方有人會說我們像瘋子一樣愛著對方
Ce simtim cand ne-atingem, cum iubim si de ce plangem
當我們彼此觸碰的感覺，我們相愛的方式，哭泣的原因
Cand lumina se stinge, oamenii fac oameni noi.
燈光熄滅了，大家忙著去造人
Vai, vai, ce prostii, ca doar 3 ani dureaza dragostea
誰說愛情只能維持三年呢
Si-as vrea, as vrea sa stii, cum te eu nimeni nu te va
我想讓你知道我對你的感覺，那是別人沒有的
Vai, vai, ce prostii c-as putea fi cu-altcineva
誰說我會跟別人在一起
Crede-ma, chiar nu stiu cum ma tu, nimeni nu ma va
相信我，我真的不知道還有誰會像我這樣愛你
Daca cineva ar putea sa te cum te eu
如果有人像我這樣愛你
Si altcineva ar putea sa ma cum ma tu
如果有人像你這樣愛我
Ai pleca la el, ai pleca la ea,
那你就會去找他（那你就會去找她）
Si n-am fi noi
我們倆就不會在一起了
Dar suntem aici si ne place cum ne noi.
而現在我們在一起，享受對彼此的感覺
|
|
