- The Apology Song 歌詞 La Santa Cecilia Gustavo Santaolalla
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Gustavo Santaolalla The Apology Song 歌詞
- La Santa Cecilia Gustavo Santaolalla
- Toro, I am humble for tonight I understand
公牛我明白我今晚狼狽不堪
Your royal blood was never meant to decorate the sand
你高貴的血液從來就不是用來點綴沙土的
You have suffered great injustice, so have thousands before you
你遭受了極其的不公和千千萬萬的公牛一樣
I offer an apology and one long overdue
我向你道一個早就該道的歉
I am sorry, Toro I am sorry
對不起公牛我十分抱歉
Hear my song and know I sing the truth
聽我唱我唱的都是真心的
Although we were bred to fight
雖然我們生來就是對手
I reach for kindness in your heart tonight
今夜我想得到你心中的仁慈
And if you can forgive and if you can forgive
如果你能原諒
Love can truly live
愛將能正真存在
And if you can forgive and if you can forgive
如果你能原諒
Love can truly live
愛將能正真存在
Toro, I am frightened, but Ill use my final breath
公牛我很害怕但我會用我最後一口氣
to tell you that I am sorry
告訴你我很抱歉
let us end this dance of death
讓我們結束這場死亡之舞
To centuries of agony, that to your heart we sent
我們對你造成的幾世紀的痛苦
here and now with my amends, the senseless killing ends
此時此刻讓我來償還以這無知覺的死亡結束吧
I am sorry, Toro I am sorry
對不起公牛我十分抱歉
Hear my song and know I sing the truth
聽我唱我唱的都是真心的
Although we were bred to fight
雖然我們生來就是對手
I reach for kindness in your heart tonight
今夜我想得到你心中的仁慈
And if you can forgive and if you can forgive
如果你能原諒
Love can truly live
愛將能正真存在
And if you can forgive and if you can forgive
如果你能原諒
Love can truly live
愛將能正真存在
And if you can forgive, and if you can forgive
如果你能原諒
Love will truly live
愛將能正真存在
|
|
