|
|
- FeelDog Friends 歌詞
- FeelDog
- Hey they say life is too hard
Hey 他們說生活太難了
But it aint that hard
但也沒那麼難
Cuz we got friends that we can trust
因為我們有可以信賴的朋友
You know What I mean?
你知道我什麼意思吧？
연락한통없는친구들의전화
不主動聯繫的朋友們的電話
근데괜찮아너가있어서난좋아
但是沒關係因為有你我很開心
여러사람의손끝을거쳐가다 보니
經手了很多人之後
묻고있는게어느Ceo의존함
打聽的某個CEO的名字
Oh 같이올라가자Friend
Oh 一起衝上去吧朋友
굳이새로운 사람을왜찾아
何必非要尋找新的人
기대하다또실망하게?
等著等著又令人失望
나한테기댈수있게
讓你可以依靠我
Ill be like bodyfriend
我會成為你的bodyfriend((*按摩椅牌子))
All my life 음악속에(I dont forget)
我的生活都在音樂之中(不會忘記)
You know my Gs they all I got
你知道我所有的死黨們
친구따라강남간대
跟著朋友可以去江南(*沾朋友的光)
But we itaewon right now
但我們現在在梨泰院
We just wanna laugh all day
我們只想整天歡聲笑語
주머니엔돈2만원2년뒤엔
兜里有兩萬元(*約120人民幣) 兩年之後
Vvs is on my wrist no cappin
鑽石在我手腕上不是吹的
나한테기대(Any time)
依靠我吧(無論何時)
마음껏얘기해(Tell me what)
暢所欲言(有什麼事告訴我)
말해줘내게
告訴我吧
Ill do everything for you
我會為你做任何事
Ill make it
我會實現
니가웃을수있게
我會讓你笑起來
다가올내일에
在即將到來的明天
Because your
因為你是
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
Life is hard
人生艱難
But we deserve
但我們值得
같이하면걍껌
一起做的話就是小菜一碟
우린정의못해
無法定義我們
Mixmedia
混搭的藝術(*mixmedia是feeldog喜歡的混合材料作畫)
끼리끼리
成群結隊
신세한탄노가리
比起唉聲嘆氣閒言碎語
보단Songcamp하는타입
我們集中創作音樂(*songcamp是音樂人聚在一起集中進行歌曲創作的活動)
그러니전화해
所以給我打電話吧
We r friend n Im ur fan
我們是朋友我是你的fan
앞뒤옆에
前後左右
24 wait 바쁜일
24 待機忙碌的事
전화한통이면Pass
一通電話就能解決
앞날을 세지재지도마
不要計較未來
빡빡할땐떠나자
緊張的時候就去旅行吧
휴양지로챙겨Cash 넷이도망
去度假勝地拿好現金四個人一起逃離
생각해편하게oh
放鬆地去想吧oh
조급한건당연한거야Oh
感到焦急是理所當然的oh
힘들땐전화하고뭐
累的時候就來電話吧
너가연락안하잖아Oh
是你不主動聯繫的啊oh
터져라목청 이널불러
喊破喉嚨呼喚你
목적이있어걔는그러면안돼
心懷鬼胎那樣的不行
친구라면서
說著是朋友
무슨의미가있어
還有什麼意義呢
난항상네옆에있어란말이
我會一直在你身邊
지겹도록들은넌뛰어나지면역성이
這句話都聽膩了的你強大的免疫力
자극을줘Motivate
給我刺激Motivate
올라가난elevate
我向上沖Elevate
너가힘들때난끌어줄게
你累的時候我會拉著你
Thats why friends exist
這是為什麼朋友存在
서로에겐Inspiration
對於彼此是靈感
And thats why I fuk wit u
這是為什麼我和你玩在一起
쓰디쓰데Bitter days
那麼苦的苦澀的日子們
내게기대My best friend
依靠我吧我最好的朋友
나한테기대(Any time)
依靠我吧(無論何時)
마음껏얘기해(Tell me what)
暢所欲言(有什麼事告訴我)
말해줘내게
告訴我吧
Ill do everything for you
我會為你做任何事
Ill make it
我會實現
니가웃을수있게
我會讓你笑起來
다가올내일에
在即將到來的明天
Because your
因為你是
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
Ma friend Ma friend
我的朋友我的朋友
Ma friend Ma friend
我的朋友我的朋友
Ma friend Ma friend
我的朋友我的朋友
필요하면전화
需要的時候來個電話
어디든괜찮아
無論何地都沒關係
Ma friend Ma friend
我的朋友我的朋友
Ma friend Ma friend
我的朋友我的朋友
Ma friend Ma friend
我的朋友我的朋友
Cause your ma
因為你是
Your ma Best friend
你是我最好的朋友
나 한테기대(Any time)
依靠我吧(無論何時)
마음껏얘기해(Tell me what)
暢所欲言(有什麼事告訴我)
말해줘내게
告訴我吧
Ill do everything for you
我會為你做任何事
Ill make it
我會實現
니가웃을수있게
我會讓你笑起來
다가올 내일에
在即將到來的明天
Because your
因為你是
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
|
|
|
|
