- Mili PET role A 歌詞
- Mili
- 「Petrolea」
Petrolea(自譯,目前無官譯,歡迎指正交流,理解上有人名加意象)
Petrolea
石油雨(Petrolea)
Saturate me
淋濕我
Moisturize my body
浸潤我的身體
Petrolea
石油雨(Petrolea)
Dont mind their stares
別在意ta們的眼光
Zoom me in
淹沒(聚焦)我
Theres a future waiting for us
那副未來景象正在呼喚著你我
Where they know that its not a phase
ta們終會明白這不是一時兒戲
But rather fate
這更是命運
Until then
直到那刻
Ill hold your hand and pretend were roommates
我都一直牽著你手彷彿我們密不可分
Reflect your colourful waves
反射著你虹色的油光
Not a phase, not a phase
不是巧合,不是自然
Its fate, its fate
是命運,是宿命
You know, those words
你聽到了,那些話語
They have me cursed
將我詛咒
Those 'I love you, I love you' s
'我愛你,我愛你'一句又一句
Nothing but trouble
一文不值只有噁心
Guess I have no regrets
我以為我不後悔
Guess it wasnt all bad
我以為沒那麼糟
These graves we stand upon
我們流淌於墓碑之上
At least we painted them in colours of us
至少我們為碑石染上了彩虹的顏色
Petrolea
Petrolea
They suffocate me
ta們想讓我窒息
Have my air
不如你將我空氣拿去
Come breathe for me
來替我呼吸
Petrolea
Petrolea
Let us sleep
我們睡吧
May we wake to a future
願醒來時的那個未來
Where they realize
ta們終於理解
That its not about whos right or wrong
從來無關對錯之分
But who we belong with
只是歸宿不同
Until then
到那時
Ill kiss your lips and pretend were friends
我會吻你的唇你我宛如靈魂的伴侶
At where rainbows begin
就在那虹橋的起源
No were not friends, were not friends
不我們不是朋友不止是
Let it begin, let it begin
接下來就讓這一切開始吧,發生吧
|
|
