- RØMANS The Agony and the Ecstasy 歌詞
- RØMANS
- [Verse 1]
不知道自己怎麼了
What is happening to me
已經認不出這些面孔
Don't recognize these faces
不知道身處何地
I don't know where I've been but I know that emptiness
但我熟悉這種空虛
I have felt it before
儘管我想要開始新的生活
Thought I was turning a new page, new phase
現在我還不知道
These days I don't know
我仍然困在迷宮中
I'm still stuck in a maze
困在心裡的迷宮中
Encased in my own mind
你想解救我但另一半的我仍困於其中
You're pulling some of me out but half is left behind
在飛逝的瞬間裡卻是永久的分離
The separation remains but in a moment so fleeting
我們第一次相遇時
We are meeting for the first time
十指相扣
Connected by the palm of our hands
這種大悲大喜
[Chorus]
讓我甘心等待
And the agony and the ecstasy
我的身體快要打破
Keeps me waiting
這痛苦和相通的心意
My body is breaking
當我離開請你等著我
The agony and your empathy
我不會讓你等太久
Wait for me whilst I am gone
我不知道你是誰但我知道不會忘記你
It won't be long
我的憤怒已經失控
[Verse 2]
迷霧快要把我溺斃
I don't know who you are but I know I should remember
但突然出現的一線光明
My anger grips to the chair
撥開迷霧讓我狂喜興奮和驚奇
The fog is drowning me
但這時間太短只足夠我在陰影再次降臨
But suddenly there is light
並再次吞噬我之前抱住你
The revelations elating, bracing, frightening all at once
但這一刻我在這裡
We don't have long, just long enough to hold you
把你深深刻進腦海
Until the shadows return and take the rest of me
愛將我們融為一體
But for this moment, I'm here
它不會消亡
And I remember you greatly, fiercely
這種大悲大喜
You and me are one
讓我甘心等待
Connected by a love that won't die
我的身體快要打破
[Chorus]
這痛苦和相通的心意
And the agony and the ecstasy
當我離開請你等著我
Keeps mewaiting
哦
My body is breaking
這種大悲大喜
The agony and your empathy
讓我甘心等待
Wait for me whilst I am gone
我的身體快要打破
Oh ~~~
這痛苦和相通的心意
[Chorus]
當我離開請你等著我
And the agony and the ecstasy
Keeps me waiting
My body is breaking
The agony and your empathy
Wait for me whilst I am gone
|
|
