- Old Dominion Half Empty 歌詞
- Old Dominion
- A girl like you in a bar like this
酒吧一角的那個女孩
Well no offense but you don't fit in
恕我冒犯你不適合這裡
Red lipstick on the rim of that glass
酒杯上的那一抹誘人紅唇
All dressed up, all by yourself, whats up with that?
精心打扮卻孑然一身，怎麼回事？
Are you here to chill
你是來找樂子的
Are you here to party
還是來聚會的
Are you just here trying to get over somebody
又或是試圖忘懷那個某某
Is it a high, or is it a low
他是高富帥還是矮挫窮
Baby I just gotta know
女孩，我很想知道
Is your glass half full or is it half empty
你的酒杯是半空還是斟滿
Are you only having one or one too many
你到底喝了多少
Are you drinking alone or having one more with me
要不要考慮同我喝一杯
Is your glass half full or is it half empty
你的酒杯是半空還是斟滿呢
我是就坐還是滾蛋你說了算
Is this take a seat or take a hike
給你點一杯加冰龍舌蘭可好
Is it take a shot or on the rocks tonight
你是寂寞還是孤獨
Is it lonely or just alone
你願意在我的手機上存上你的電話號碼嗎
Would you wanna tap your number in if I handed you my phone
你是來放鬆
Are you here to chill
還是參加聚會
Are you here to party
又或是想嘗試一場邂逅
Are you just here trying to meet somebody
我可以靠近你嗎
Letting me get to you or letting me go
女孩，我好想知道
Baby I just gotta know
你的酒杯是半空還是斟滿
Is your glass half full or is it half empty
你是一直半靠在桌上嗎
Are you leaning to the side of the 50/50
要不要和我一起逃離這嘈雜的酒吧
Are you leaving alone or leaving here with me
你的酒杯是半空還是斟滿
Is your glass half full or is it half empty
你是玩得正嗨
還是準備回家
Are you windin' up
準備結賬了嗎
Or windin' down
要不要和我一起裝點這個孤獨的小鎮
Are you paying your tab
你的酒杯是半空還是斟滿
Or are we painting the town
你到底喝了多少杯了
Isyour glass half full or is it half empty
考慮同我喝一杯嗎
Are you only having one or one too many
一杯不算多
Are you drinking alone or having one more with me
你的酒杯是半空還是斟滿
One more with me
你一直半靠在桌邊嗎
Is your glass half full or is it half empty
要不要和我離開這酒吧
Are you leaning to the side of the 50/50
你的酒杯是半空還是斟滿呢？
Are you leaving alone or leaving here with me
Is your glass half full or is it half empty
|
|
