- Lyube Гимн Родине 歌詞
- Lyube
- Родина наша,Россия страна.Вольная песня на все времена.
永恆的自由之邦
Одна ты навеки, в душе ты одна,
你永遠在我們心靈深處
Наша Русская земля.
我們的俄羅斯大地
Наша Русская земля.
我們的俄羅斯大地
自由的意志，你是我們的大地母親
Вольная воля, ты матерь-земля,
無論何時，我們都為你唱響自豪的讚歌
Гордая песня на все времена,
和著眾多民族的獨特口音
Просторы без края и русскую речь
兄弟們，我們必須保護這片樂土
Должны мы, ребята, всем миром сберечь,
（我們的）家園
Миром сберечь.
兄弟們，我們必須保護家園
Должны мы, ребята, всем миром сберечь .
他們的所作所為與意圖與今天的我們一致--
伊戈爾王，弗拉基米爾（大公），歐列格（大公），雅羅斯拉夫（大公)
С нами поныне и в мыслях, делах
繼往開來都是如此
Князь Игорь, Владимир, Олег, Ярослав.
他們前仆後繼，為了俄羅斯的蒼穹
Идёт испокон так, и будет и впредь -
祖國的蒼穹
Дружиною встанем за русскую твердь,
前仆後繼，為了俄羅斯的蒼穹
Русскую твердь.
白霧瀰漫，水汽沆碭
Дружиною встанем за русскую твердь .
在莫斯科的江面上
黃葉告別枝頭，獨自飄零
Белой струйкой дым
仙鶴從我上空翱翔而過
Над Москвой-рекой,
請等等我
Пожелтевшие падают листья,
在地平線的那邊
И летят журавли надо мной.
我乘著自由之翼飛翔
Подожди меня
駕著無邊無垠的大愛
На краю земли,
哎
Полечу я на крыльях свободы
我們的祖國，我們的俄羅斯
По бескрайним просторам любви.
哎
我們的祖國，我們的俄羅斯
а-а-а
哎
Наша Родина, наша Россия страна.
我們的祖國，我們的俄羅斯
哎
а -а-а
我們的祖國，我們的俄羅斯
Наша Родина, наша Россия страна.
永恆，直到時光盡頭
а-а-а
Наша Родина, наша Россия страна.
а-а-а
Наша Родина, наша Россия страна.
Навсегда, навсегда
|
|
