|
|
- Child Actor Against the Night 歌詞
- Child Actor
- I'll be good if you look out for me
有你的照顧我才感到安心
Make it easier to stay
也讓我更堅定要留下來
'Cause I'm afraid of what I need
因為我害怕我所需要的
Are you all I made you out to be?
我怕你不是我想要你成為的樣子
You know what it means to me
你知道這對我意味著什麼
And you know what I believe
你也知道我的信念
There was a love song there
這是一首情歌
Now there's a chill in the air
但現在天氣微冷
So light up a candle
所以請點燃蠟燭
And let the flames take us again
在火苗中燃燒起我們的愛情
Hold me close while everything starts to burn
抱緊我，即使四周已是火海
I know it's late but it's never too late to learn
我知道現在已經很晚了，但還不算太晚
That if it isn't there all the wishes and prayers
畢竟如果它不存在，那麼所有許願和祈禱
Can never bring it back
都將無法挽回
And I'll never understand
我也永遠不會明白
Why out of everyone in the world
為什麼於這茫茫人海中
It had to be you and me
我的羅盤只引我向你
Against the night
穿越這漫長黑夜
(Against the night)
（我怕怕這漫長黑夜）
It's you and me
抵達屬於我們的黎明
Against the night
跨越山海
(Against the night)
晝夜兼程
I'll be good if you look out for me
有你的擁抱和吻的日子每一天都是情人節
Say a prayer, baby
快許願吧，親愛的
For a saint to set us free
許一個我們鬆綁我們掙扎的自由的願望
Is it all you hoped that would be?
你也希望這樣，對嗎
Look around you, now
看看你周圍
And tell me what you see
告訴我你看到了什麼
There was a love song there
我們身邊正湧動著愛之曲
Now there's a chill in the air
即使有料峭寒風吹過
So light up a candle
我們也能點上一支蠟燭
And let the flames take us again
在燭光中
Hold me close while everything starts to burn
我會緊緊抱住你
I know it's late but it's never too late to learn
我們走錯過路，不過還好不算太晚
That if it isn'tthere all the wishes and prayers
畢竟如果它不存在，那所有的祝福和祈禱
Can never bring it back
都將不復存在
And I'll never understand
我也將永遠不會明白
Why out of everyone in the world
為什麼我見眾生皆草木
It had to be you and me
唯你是青山
Against the night
我留著自己心裡的那道光
(Against the night)
因為未來有人要靠他穿過黑暗
It's you and me
那個人是你
Against the night
夜幕降臨
(Against the night)
我想做你唯一可以依靠的人
Against the night
在黑暗中
(Against the night)
我們暗自期待晚風能帶來好消息
It's you and me
屬於我們的好消息
Against the night
夜幕降臨
(Against the night)
但黎明還會再次到來
Hold me close while everything starts to burn
當一切都開始燃燒時，抱緊我
I know it's late but it's never too late to learn
我知道現在開始學習愛你還不算太晚
That if it isn't there all the wishes and prayers
畢竟如果它不存在，那所有人的願望和祈禱
Can never bring it back
都將石沉大海
And I'll never understand
我也沒有機會明白
Why out of everyone in the world
為什麼眾生皆苦
It's you and me
唯有你的偏愛就是救贖
|
|
|
|
