- IC3PEAK Плак-Плак 歌詞
- IC3PEAK
- Плак плак
嗚嗚卟啦卟啦
Плак плак
嗚嗚卟啦卟啦
Плак плак
嗚嗚卟啦卟啦
Плак плак
嗚嗚卟啦卟啦
Я тебе писала и ждала тебя в ночь
夜裡，我寫信給你，我在等你
Ты не отвечаешь больше на мои звонки
你不再接起我的電話了
Каждый вечер оставляю под подушкой зуб
每個晚上，我都在枕頭下留一顆牙齒
Умоляю небеса назад тебя вернуть
以此我祈求天堂，讓它將你帶回
Я была хорошей, а плохой я не была
我是好的呀，我並非惡人
Я всю жизнь, как паинька, по правилам жила
我按規則生活，我曾是個好孩子
Надоело плакать, надоело мне страдать
但我厭倦了眼淚，厭倦了遭受痛苦
Всё равно не выйдет свою смерть предугадала
無論怎樣，他的死都不可預測
Ла ла ла ла ааа
啦啦啦啦啦
Мама говорила мне : «слушайся мужа»
媽媽告訴我，“要順從你的丈夫“
Я не послушна, я делаю хуже
我才不服從，我把事情弄得更糟
Делаю не так, как наказывал папа
我忤逆爸爸的懲罰
Вместо звезды я хватаю гранату
摘什麼星辰，我摘手榴彈
Мама говорила мне : «слушайся мужа»
媽媽跟我說，“要順從你的丈夫”
Я не послушна, я делаю хуже
我才不順從，我讓事情變得更糟
Делаю не так, как наказывал папа
我忤逆爸爸的懲罰
Вместо звезды я хватаю гранату
不去摘星辰，我摘手榴彈
Я хотела бы тебя, как тогда, обнять
此刻我也想擁抱你啊，就像我當時一樣
Но для этого придётся тело раскопать
可惜如果要這麼做，得先挖出你的屍體
Твои кости ледяные где-до там на дне
就在這附近哪裡的地底下，你的骨頭冰又冷
Прорастут цветы в этой оплаканной земле
鮮花終會綻放，在這悲情的土地上
Плак плак
嗚嗚卟啦卟啦
Плак плак
嗚嗚卟啦卟啦
Растекаются по всей стене твой мозги
你的腦子濺出灑滿了整面牆
Очень разозлилась на тебя, ты уж прости
我是對你很生氣，請你原諒
Сотый раз во сне я наблюдаю твой конец
這是夢中的第一百次了吧，我目睹你死去
И не так уж страшно, в самом деле, умереть
老實說，這沒什麼好怕的，我是說死亡
Я была хорошей, а плохой я не была
我也曾是好人，但現在我不是了
Я всю жизнь,как паинька, по правилам жила
我按規則生活，我曾是個好孩子
Надоело плакать, надоело мне страдать
但我厭倦了眼淚，厭倦了遭受痛苦
Всё равно не выйдет свою смерть предугадала
無論如何，他的死都無法被預測
Мама говорила мне : «слушайся мужа»
媽媽對我說，“服從你的丈夫”
Я не послушна, я делаю хуже
我才不順從，我把事情弄得更糟
Делаю не так, как наказывал папа
我忤逆爸爸的懲罰
Вместо звезды я хватаю гранату
不去摘星辰，我摘手榴彈
Мама говорила мне : «слушайся мужа»
媽媽對我說，“服從你的丈夫”
Я не послушна, я делаю хуже
我不順從，我把事情弄得更糟
Делаю не так, как наказывал папа
我忤逆爸爸的懲罰
Вместо звезды я хватаю гранату
摘什麼星辰，我摘手榴彈
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
啦啦啦啦
Я хотела бы тебя, как тогда, обнять
我也想擁抱你啊，就像我曾經做的那樣
Но для этого придётся тело раскопать
但想要如此，得先挖出你的屍體
И не так уж страшно, в самом деле, умереть
說真的，這沒什麼可怕的，我是說死亡
Прорастут цветы в этой оплаканной земле
在這悲鬱的地方，鮮花終會噴薄盛開.
|
|
