|
|
- ちゃんみな Like This 歌詞
- ちゃんみな
- Yo boy what are you waiting for？
男孩，你在等待著什麼呢？
Youre not tough
你一點也不夠強硬
何考えてんの？
在思考著什麼呢？
遊んでるつもりでしょ
你打算耍我吧
もしそうならI dont like drama
如果是這樣的話我可不喜歡戲劇
I dont want to talk anymore
我不想再交談了
何が知りたいのよ
你想要知道什麼呢
誤魔化さないで教えて
別蒙混過關了告訴我吧
いい加減にして
差不多得了吧
我是一個好女孩但我也很壞
Im a good girl but Im so bad girl
可別忘記了
忘れてないでしょ
讓我們說清楚
Lets make it clear
想怎麼做呢？
どうしたいの？
如若我
もしももしも私が
像這樣
做了這樣的事...
こんな風に
你會怎麼樣呢？
こんな事したら...
我知道你需要我，告訴我吧寶貝
どうするの？
你能克制住你內心想要的慾望嗎？
I know you want me so baby tell me
如若我這樣做...
何が欲しい can you hold it in？
就像這樣
If I do like this…
別磨磨唧唧的
こんな風に
沒有什麼好害怕的
我可不承認現在羞澀很流行
グズグズしないでよ
太無聊了一點也不夠有趣
怖がらないでよ
你不是這樣的吧，讓我看看你的所長吧
Shy boy の流行りは認めない
能像遊戲一樣控制著
くだらない面白くないよ
不要和他人在一起哦寶貝
あなたは違うでしょ見せてよいいとこ
這是多少次的周五了
まるでゲームだね出來るの？コントロール
一直都是這麼做著的
他と一緒にしないでよbaby
足夠了吧
これで何回目のFriday
我知道你很想嘗試
不用忍耐了，從現在開始在這裡
いつまでこうしてるの
就像這樣
もういいでしょ
做了這樣的事...
I know youre dying to try
你要怎麼辦呢？
耐えなくていいから今からここでさ
我知道你需要我，告訴我吧寶貝
你能控制住你內心想要的慾望嗎？
こんな風に
如若我這麼做
こんな事したら...
就像這樣
どうするの？
我說我不想再談了
I know you want me so baby tell me
措辭什麼的已經不需要了
何が欲しい can you hold it in？
現在已經決定要做什麼了
If I do like this…
如果我這麼做你要怎麼樣呢
こんな風に
就說'我想要你'地來找我
如果我真的想要
I said I dont want to talk any more
就像這樣
いらないよもう話なんか
做了這樣的事.. .
今決めてよどうするのか
你會怎麼辦呢？
What would you like to do if I do like this
我知道你需要我，告訴我吧寶貝
Just say it“I want you”come to me
你能克制住你內心想要的慾望嗎?
本當に私が欲しいなら
如若我這麼做...
就像這樣
こんな風に
こんな事したら...
どうするの？
I know you want me so baby tell me
何が欲しいcan you hold it in？
If I do like this…
こんな風に
|
|
|
|
