|
|
- ちゃんみな 君が勝った 歌詞
- ちゃんみな
- Baby you wanna play？
Baby想要我陪你玩玩？
You know I love the game
你知道我最喜歡這種
歌え遠吠え
唱著叫著跑遠點吧
歌え遠吠え
離我遠一點
Can you celebrate？
想慶祝下嗎？
黒いバラを君にあげる
給予你黑色的薔薇
I am so friendly
我真挺親切的
霧がかかりなにも見えてないです
在瀰漫的濃霧前是什麼都看不見的
笑え笑え今は傷つけて
若無其事地笑著到如今傷痕累累
君が羨ましくて泣けるなんで
太羨慕你了我都要哭了
君が勝ったそう思ったWednesday
我認為是你贏了Wednesday
Im like a boss yeah
我掌控全局
どこに行くとしても
無論是去到哪裡
全部顔パスで通される頼んでないのに
明明沒有拜託你全部要靠臉來pass
And the boys want to touch me
他們都想要觸碰我
Look at my gorgeous body
看看這身材
You know what I欲しくない
你猜怎麼著我什麼都不想要
でも買えるLamborghini
但可以買輛蘭博基尼
Baby I got a money
Baby我擁有金錢
知らないうちに入るmoney
不知不覺就得到的金錢
何？だから何？別に何も欲しくない
怎麼了？所以這怎麼了？我也沒什麼想要的
Love itインスタにもlove it
Love it ins也love it
みんな私を呼ぶ名“Queen”
大家都叫我“Queen
Okayだけどでも私幸せではないの
Okay是沒錯但我也沒覺得特別幸福
Baby you wanna play？
Baby想要我陪你玩玩？
You know I love the game
你知道我最喜歡這種
歌え遠吠え
唱著叫著跑遠點吧
歌え遠吠え
離我遠一點
Can you celebrate？
想慶祝下嗎？
黒いバラを君にあげる
給予你黑色的薔薇
I am so friendly
我真挺親切的
霧がかかりなにも見えてないです
在瀰漫的濃霧前是什麼都看不見的
笑え笑え今は傷つけて
若無其事地笑著到如今傷痕累累
君が羨ましくて泣けるなんで
太羨慕你了我都要哭了
君が勝ったそう思ったWednesday
我認為是你贏了Wednesday
嫌いになんないでbaby私
別討厭我啊baby
少し、少しだけ問顆あって
一點點、只是有一點點問題
少し、少しだけ問題あってさ
一點點、真的只是有一點點問題
Boy do you think Im crazy
Boy你認為我瘋了嗎
(boy do you think)
Boy你怎麼想
yes I am but you the same
沒錯可你也一樣
(君も同じ)
你也和我一樣
Boy do you think Im crazy
Boy你認為我瘋了嗎
(どうせ君も)
反正你也
そう思うでしょ
是這麼想的吧
何もうまくいかない
明明一事無成
君が幸せそう
可你看上去很幸福啊
誰も話しかけない
沒有對誰說起過
何が幸せだ
什麼幸福啊
私も彼女みたいになりたいけど
我想變得像她一樣可是
Im a loser
我是個失敗者
今日だけは悲しい歌歌う
今天我只唱悲傷的歌
Baby you wanna play？
Baby想要我陪你玩玩？
You know I love the game
你知道我最喜歡這種
歌え遠吠え
唱著叫著跑遠點吧
歌え遠吠え
離我遠一點
負けた女の
輸掉的女人
これは賛美歌君に歌う
這是一首唱給你的讚美歌
I am so friendly
我可真親切
霧がかかり何も見えてないです
在瀰漫的濃霧前是什麼都看不見的
笑え笑え今は傷つけて
若無其事地笑著到如今傷痕累累
君が羨ましくて泣けるなんで
太羨慕你了我都要哭了
君が勝ったそう思ったWednesday
我認為是你贏了Wednesday
I am so friendly
我真挺親切的
君が勝った
是你贏了
I am so friendly...
我真親切
|
|
|
|
