|
|
- Millio Eternity～この始まりに終わりはない～ 歌詞
- Millio
- 『Eternity ～この始まりに終わりはない～』
ONE ～輝く季節へ～ OVA OP
作詞:並河祥太
作曲:岡崎律子
編曲五十嵐洋道祖尾昌章
你看我們的開始
歌millio
注定已將那通向永恆之愛的門扉打開
Eternity
ねえこの始（はじ）まりはきっと
再也無法相信這世上有著“永遠”存在的你
終（お）わらない愛（あい）への扉（とびら）
瞳仁中流露出了比被謊言欺騙更深重的淒哀
Eternity
有關於你一切的一切
とこしえを信（しん）じない眼差（まなざ）しは
早已在我的靈魂中深深鐫刻
噓（うそ）より哀（かな）しいよ
所以，逾閾時間和形相的際限
わたしのらせんの中（なか）に
我們相顧含情，生死不渝
あなたのすべてをしるして
憑歲月流轉，流年偷換，之死靡他
時間（じかん）とかたちをこえて
~music~
見（み）つめあい愛（あい）し會（あ）うきっと
你看我們的重逢
いつだってそこにいたずっと
這並不是什麼奇蹟
Destiny
~music~
一直在追尋著宿命的我
仍在那微笑與落寞兩端徬徨低徊
ねえ奇跡（きせき）なんかじゃないよ
我知道在你生命最深沉之處
二人（ふたり）がめぐり逢（あ）えたのは
已將我全部的全部刻骨銘心
Destiny
所以，能凌越言語和形生的極界
捜（さが）してた微笑（ほほえ）みと寂（さび）しさの
你我死生契闊，與子成悅
あいだを徬徨（さまよえ）って
任星月輪迴，韶華如駛，真愛永恆
あなたのらせんの中（なか）に
長森：我一直，一直在等你啊，浩平。 折原：我沒有忘記你，瑞佳，因為約定過了啊。
わたしのすべてがあるなら
言葉（ことば）と體（からだ）をこえて
何度（なんど）でも愛（あい）し會（あ）うきっと
いつだってそこにいたずっと
終わり
|
|
|
|
