- Sabaton Metal Ripper 歌詞
- Sabaton
- You're in for surprise, you're in for a shock
你被震驚到不知所措
In London town streets when there's darkness and fog
當黑夜降臨，倫敦的街道上濃霧密布
I'm going down, all the way down
我順著馬路疾馳而來
I'm on the highway to hell from here
奔向地獄的彼方
Blessed by the night, holy and bright
夜的祝福是如此的神聖且明亮
Called by the toll of the bell
召喚的鐘聲正在迴盪
Oh Mr. Crowley did you talk to the dead
克勞利先生，你可曾與逝者交談？
Sleep with the devil and then you must pay
與惡魔共枕的代價高昂
Abandoned land come on in child take my hand
孩子，在這片不毛之地上握住我的手吧
Hear a rising force
我現在孔武有力
Watch the damned they're gonna break their chains
看著這些即將衝破枷鎖的惡魔
Through the night you can hear them
它們的嘶吼劃破夜空
Twisting you mind and smashing your dreams
亂你所想，攪你清夢
Blinded by me you can't see a thing
你眼前的混沌是我所散佈
Torches blazed and sacred chants were praised
火炬燃燒，高呼神聖口諭
Blood on your face you big disgrace
你的恥辱源自臉上的血污
A strand of silver hanging through the sky
銀色鏈條劃破夜空
Touching more than you can see
眼中所視觸手可得
Appears like a wonder without any move
正像奇蹟，如神龍般見首不見尾
Gonna get close, closer to you
我靠近你，與你同在
Abandoned land come on in child take my hand
在這片荒蕪之地上握住我的手吧，孩子
Hear a rising force
我有如神助
Watch the damned they're gonna break their chains
橫眉冷對那不自量力逃脫束縛的惡魔
Through the night you
它們的嘶吼劃過寂靜深夜
ALL ABOARD, Hahahahaha
跟我來吧，哈哈哈哈哈
Abandoned land come on in child take my hand
孩子，在這片寸草不生的土地上握住我的手
Hear a rising force
我已然鋼筋鐵骨，鋒不可當
Watch the damned they're gonna break their chains
笑看欲要破籠而出的邪惡
Through the night...
嘶吼劃破夜空
Abandoned land come on in child take my hand
在這片不牧之地上握住我的手吧，孩子
Hear a rising force
我浴火涅槃，如獲新生
Watch the damned they're gonna break their chains
直面衝破枷鎖的惡魔
Through the night you can hear them
聽那撕破寂靜的吼聲
|
|
