|
|
- 泰民 Just Me And You 歌词
- 泰民
- 생각들은 잠시 꺼도 돼
暂时让自己无念无想也无妨
나른해진 몸을 기댄 채
倚靠着疲软倦怠的身躯
아주 작은 숨소리조차
就连无比微小的呼吸声
속삭임처럼 들려오는 밤
也如低声呢喃般 传至耳畔的夜晚
너와 난 Ooh
你和我 Ooh
천천히 손끝으로 Ooh
只是缓缓地 以指尖 Ooh
어둠 속 서롤 그릴 뿐
在黑暗之中 勾勒着彼此
어지러운 세상 속 다른 건 다 지워
在混乱不堪的世界里 把其他统统抹去
우리만 남도록
只剩下我们自己
차갑도록 공허했었던 밤이
一度冰冷空虚的夜晚
너 하나로 완벽해지는 그림
只因你一人 而变得完美的画卷
Baby baby baby 우린
Baby baby baby 我们
끝이 없는 춤을 추듯
好似无止境地翩翩起舞
꿈결 속을 헤엄치듯
仿佛畅游在无边的梦中
Just me and you
때론 어떤 말보다
偶尔 比起任何话语
지금 같은 눈의 대화가
像此刻般 以同一眼神交流
내 맘에 짙게 번져가
在我的内心 深深蔓延开来
너에게 더 깊게
令你愈发深入
헤어나지 못하게 No no no no
无法自拔 No no no no
너와 난 Ooh
你和我 Ooh
조금씩 물들여 가 Ooh
一点点 浸染开来 Ooh
하나의 색으로 섞일 뿐
只是以一种颜色掺杂晕染
새롭게 태어나
焕然新生
네 맘을 다 비워
将你的心完全清空吧
나로 꽉 차도록
以我来满满充盈
닫혀있던 나를 열게 한 원인
令紧闭的我 得以敞开的原因
말 없이도 전해지는 그 맘이
就算一言不发 也能传达的那份心意
Baby baby baby 마치
Baby baby baby 就像
이 감정을 음미하듯
像在细细品味这份情感
지그시 눈을 감고
轻柔地闭上眼眸
지금처럼 내게만 집중해줘
如此刻这般 只集中于我一人吧
차갑도록 공허했었던 밤이
一度冰冷空虚的夜晚
너 하나로 완벽해지는 그림
只因你一人 而变得完美的画卷
Baby baby baby 우린
Baby baby baby 我们
끝이 없는 춤을 추듯
好似无止境地翩翩起舞
꿈결 속을 헤엄치듯
仿佛畅游在无边的梦中
이대로
就这样
Just me and you
Me and you
Just me me me me me and you
너와 난 이대로
你和我 就这样
닫혀있던 나를 열게 한 원인
令紧闭的我 得以敞开的原因
말 없이도 전해지는 그 맘이
就算一言不发 也能传达的那份心意
Baby baby baby 마치
Baby baby baby 就像
이 감정을 음미하듯
像在细细品味这份情感
지그시 눈을 감고
轻柔地闭上眼眸
지금처럼 내게만 집중해줘
如此刻这般 只集中于我一人吧
차갑도록 공허했었던 밤이
一度冰冷空虚的夜晚
너 하나로 완벽해지는 그림
只因你一人 而变得完美的画卷
Baby baby baby 우린
Baby baby baby 我们
끝이 없는 춤을 추듯
好似无止境地翩翩起舞
꿈결 속을 헤엄치듯
仿佛畅游在无边的梦中
이대로
就这样
Just me and you
|
|
|
|
