- 小春めう こねこねこねこ 歌词
- 小春めう
- ねぇ この子猫たちと
呐 跟着这群小小的幼猫
ゴーイングハッピーデイズ
一起迈向快乐的时光吧
可愛い声聞こえたら
倘若听到那可爱的声音
出かけよう 君と
那就出门散步吧 与你一起
ニャーンという 素敵なライフ
喵喵 这是如此美妙的生活
偶然?
是偶然?
もしかして 運命かニャーン
还是说 这是命运喵
めくるめく 物語こねこねこ
与这群小小的幼猫 身处于闪耀的故事吧
ドキドキさせちゃう
真是让人心跳加速喵
そんでもってちょっとキュンキュンな
就这样紧紧拥抱吧
新しい毎日
度过崭新的每一天
こねこねこねこで
与这群小小的幼猫
はじけるスマイル
一起绽放笑容吧
夢のようなミラクルで
如梦似幻的奇迹
どんな問題も平気
不管什么问题都能迎刃而解
軽やかなステップで
踏着轻快的步伐
どこまでも行こう
就能前往任何地方
あなたが導いてゆく
引导着这些小小的幼猫
こねこの明日
一起迎向明天吧
ぽかぽか 陽気な日
暖煦煦的 阳光照耀的一天
丸まってあくびして
蜷着身子打着哈欠
居眠りニャーン
爱睡觉的幼猫们
トキメキは ほらいつもこねこねこ
让人心跳加速 望向这群小小的幼猫
わがままなことだって
即便遇到任性的事情
たぶんきっと愛情だって
这也一定就是爱意
伝えたい想いを
想要传达的思念
こねこねこねこな
与这群小小的幼猫
大きな青空
广阔的蓝天
やさしい風が吹く場所
温柔微风吹拂的地方
ねこも手招きしてる
幼猫们就会向你招手
ここから始まってく
从这里开始吧
ドタバタな日々を
打闹闹腾的时光
みんなでかけぬけてゆこう
大家一起来追赶吧
いつでも一緒に
无论何时都永远在一起
時々は 切なくてこねこねこ
时光流逝 即使难过有幼猫们在
さみしかったりしたら
也许就不会感到寂寞了
センチメンタルに"にゃーお"
多愁善感的“幼猫们”
すぐに相手してよ
你得马上去逗逗她们
ねぇ この子猫たちと
呐 跟着这群小小的幼猫
ゴーイングハッピーデイズ
一起迈向快乐的时光吧
可愛い声聞こえたら
倘若听到那可爱的声音
歌おう 懐かしいメロディー
就一起唱吧 让人怀念的旋律
こねこねこねこな
与这群小小的幼猫
はじけるスマイル
一起绽放笑容吧
夢のようなミラクルで
如梦似幻的奇迹
どんな問題も平気
不管什么问题都能迎刃而解
軽やかなステップで
踏着轻快的步伐
どこまでも行こう
就能前往任何地方
あなたが導いてゆく
引导着这些小小的幼猫
こねこの未来
一起面向未来吧
|
|
