- Ivan B Back to You 歌词
- Ivan B
- Baby, I've been waiting for you
亲爱的，我已等候你多时
Baby, I've been thinking 'bout you
亲爱的，你便是我日日夜夜所思所想
On the phone every night until two
每晚守候着你的消息直到凌晨两点
I promise I'll get back to you
我承诺我必将为你归来
I'll get back to you
必将为你归来
I think of you under city lights
城市华灯之下，你浮现于我的脑海
Like once a year you get to see me twice
此情此景就像上次你抽空见我一般
I can't take anymore of these petty fights
只希望我们之间不再有无关的小打小闹
I can't talk right now, I'm 'bout to take a flight
我已无法言语，只想立刻乘飞机过去见你
Hang up and my heart aches
一边心痛，一边游荡
One step from a heartbreak
只差咫尺内心就要破碎
Hold up, am I too late?
等一下，是我来晚了吗？
What you doing up so late?
事到如今你还在掩盖着什么吗？
Don't say it's a mistake, look
请不要说我们的感情是错误了，看吧
I know I've been distant
我知道我与你相隔千里
可你看到了当我知道你明白我的感情时欣喜的样子吗？
But what do I do when I know what I want?
你又可曾看到当你离开时我魂不守舍的失意模样？
What will I feel when I know that you're gone?
你可知当你向我点头时我内心的澎湃？
What will I say when you tell me move on?
我无法想象你离开我的时刻
I can't think for a moment of letting you go
世间星光繁华让我迷失方向，是你给了我希望
Stars gave me doubts, you gave me hope
粉丝们为我挂上胜利的披风，而是你在背后默默支持我
Fans giving me capes, you're helping me cope
而你所要的，不过是寒冬来临时我温柔地为你披上温暖大衣
And all you want is my winter coat
而我与你十指相扣沉浸在白色世界中
My hand with yours in that winter cold
躺在床上，笑着说尽管下雪吧！
Laying on your bed, like, let it snow
临走前我深情地对你说“我会想你”
Saying "I miss you" before I go
四目相对胜过时间繁华万千
My eyes looking like yours when I go
每次在飞机上思念你，都是最难熬的时候
The hardest thing to feel
我希望这些都是假象
Was on that plane, like, this ain't real
我只想立刻乘上飞机
I'ma come right back
回到你身边与你厮守
I'ma fly right back
让你的生活充满不可思议的奇妙
Give you life, like, this ain't real
我明白异地相守让人心碎
'Cause I know it's hard for you
你想要的不只是视频通话下的人像
You want more than a facetime
朋友们都告诉你可得面对时间的考验
All your friends say you gotta face time
就像你只是孤单一人
Like you're not in love
你所爱的不过是浪费时间
You just love to waste time
每晚我工作到深夜你都在另一端独自流泪
You stay up every night late when I'm working
当我受伤时都要把我逗笑
Put a smile on my face yeah when I'm hurtin'
爱一个人很难，但我知道我们都在进步
Love is hard, but I know we're learning
世间好物不牢靠，但我们的爱经得起时间的考验
Nothing's perfect, but this is worth it
亲爱的，我无时无刻不在等着你
宝贝，你便是我脑海中的日思夜想
Baby, I've been waiting for you
守候着手机屏幕直到凌晨两点
Baby, I've been thinking 'bout you
我承诺我将为你归来
On the phone every night until two
为你归来
I promise I'll get back to you
亲爱的，我时时刻刻都在想你
I'll get back
宝贝，你便是我梦之所寐
Baby, I've been waiting for you
凌晨两点依然守候着你的消息
Baby, I've been thinking 'bout you
我承诺我会驾着七彩祥云回来迎娶你
On the phone every night until two
我只为你归来
I promise I'll get back to you
那次十二月寒冬我飞去见你
I'll get back to you
畅谈我们对生活的所需所求
我宠溺地看着你，坚信我们的未来一片光明
I flew out to you on that December night
我也深知我们的生活不止于此
Just to talk about what we want from life
生活以痛吻我，而我将报你以歌
I look at you I know the future's bright
我们紧紧相拥，搀扶前进
But I know there's more than that
我们已经拥有爱情，还有什么不满足？
This life is calling, I'll call you back
已经拥有爱情，我们还有何所惧？
You know I got yours and you got my back
云翳万丈，畅游于天地
Yo, we got love, what is more to have?
希望你所需要的不仅只有你我
Yo, we got love, what is more to have?
希望你所需要的不仅仅是眼前的一切
Sunsets to see, places to be
更希望你能找到理想的人生
Want you to want more than just you and me
并且我们为此付出努力
Want you to want more then just what you need
光说不做假把式
Want you to be who you want to be
纵使生活变化无常，我初心不变
But we gotta put the work in
生活的帷幕已高高挂起
Six people in a house ain't workin'
纵使爱情，也不能化解一切负担
My life is a circus, I'm certain
我正孕育底蕴，期待厚积薄发之日
You see all the curtains on walls that are put up
我希望你能领略到我坚信的一切
Love doesn't fix every burden
希望你能从失意中醒来好好看看你曾经的梦想
I'm working on me
当你轻易满足于生活，一切只会变得越来越糟
I want you to see everything I believe
惟有内心坚定充满信念，才能领略云端的美丽
Want you to wake up and see all your dreams
我也深知
Life is a mess when you settle for less
韶华易逝，容颜难存
When faith is your eyes you see beautiful things
火烈的夏日从不给人等待的机会，谁都有遭受冰冻三尺的可能
我的意思是，我愿将我的生命化为一本书
And I know
用自己的热血与汗泪谱写下无悔的篇章
Everybody gonna get old
我将与你细数我们曾经历过的一切
Summer never stays, everybody gets cold
生活再糟，你亦不必担心
Guess what I'm saying my life is a book
当你躺在床上夜不能寐，那就尽管来找我
And I'm writing the pages and how it gets told
我将与你分享我生命中新发生的一切，用热血与希望将你点燃
I'ma make it all count
我必将载着胜利回归
You don't gotta worry
让我们都尽享成功的骄傲和喜悦
No more sleeping on a couch
我知道你一直苦苦等待
Come to my place let me show you what I found
我也知道你痛恨孤立无援的窘境
I'ma make it back
你每次想念我的声音时都会播放我的音乐
I'ma make us all proud
而我在舞台上也不无在思念着你
I know you've been waiting
将你的生命托付于我，准许我为你我描绘大好未来
I know that you hate it
亲爱的，我也一直为你苦苦守候
You're missing my voice everytime that you play it
宝贝，我也曾想你到夜不能寐
And when I'm on stage I'll be thinking of you
在手机上守候着你到凌晨两点
Give us a life and I did it for you
我承诺我必将为你归来
必将为你归来
Baby, I've been waiting for you
亲爱的，我也一直为你苦苦守候
Baby, I've been thinking 'bout you
宝贝，我也曾想你到夜不能寐
On the phone every night until two
在手机上守候着你到凌晨两点
I promise I'll get back to you
我承诺我会驾着七彩祥云回来迎娶你
I'll get back to you
我承诺我必将为你归来
Baby, I've been waiting for you
必将为你归来
Baby, I've been thinking 'bout you
On the phone every night until two
I promise I'll get back to you
I'll get back to you
I'll get back to you
|
|
