|
|
- 林原めぐみ GLORIA ~君に届けたい~ 歌词
- 林原めぐみ
- 欠けた夢、戸惑う胸…
破碎的梦 疑惑之心
傷つく度もたれた
伴随伤痛袭来
君の心に この愛を重ね
将这份爱传达至你的心中
聞かせたいよGLORIA
想让你听到这首赞美诗
加快速度 承载着两人的地球
Speed上げて 二人を乗せた地球(ほし)が
不停旋转 但总有一天会追上它
回り続ける でも追いついて見せるよ
独身一人 无法翻开书页
一人ぼっちじゃ めくれない
和你一起 书写新的篇章
ページも君と 一緒なら
好想知道 前方的未来
早くその先、知りたい
日复一日 已成往昔
Days 過ぎ去った
懊悔不已 心中苦闷
悔しくて せつな過ぎて
打着永远不挂断的电话
切れない電話をして
在你眼眸中 映射出的我
君の瞳に 映った自分が
不停诉说 直至平静
安らぐまで話してた
每当心动之时 话语不入耳中
キュンとなる程 何も聞かず
与你紧紧相拥的那天
抱きしめてくれた日に
比起这份感情（Thank you）
「Thank you」(きもち)の代わり
我在心中发誓 想将这首赞美诗传达给你
心に誓った 届けたいよGLORIA
狼狈不堪的夜晚 没有前往明天的钥匙
你轻轻拍了拍 我颤抖的肩膀
ボロボロの夜 明日(あした)への鍵も無く
独自一人 负担过于沉重
震える肩に そっと声掛けてくれた
和你一起 站在门扉面前
一人ぼっちじゃ 重すぎる
慢慢打开这扇门
扉も君と 一緒なら
日复一日 不可思议
軽く開いてしまうよ
含情脉脉 无比眷恋
Days 不思議だね
直至不归的黎明到来
優しくて 愛(いと)し過ぎて
在你眼眸中 映射出的我
帰れず朝になって
倾心于你 难以自拔
君の瞳に 映った自分が
怀揣希望 不会消逝
一番スキでいられた
永远的象征
「希望」は決して 死にはしない
即使艳阳当照 伸手遮挡前进
永遠のエンブレム
赞美诗就并不遥远
照り返す陽に 翳(かざ)して歩けば
懊悔不已 心中苦闷
遠くないよGLORIA
打着永远不挂断的电话
在你眼眸中 映射出的我
悔しくて せつな過ぎて
不停诉说 直至平静
切れない電話をして
散落的梦 疑惑之心
君の瞳に 映った自分が
伴随伤痛袭来
安らぐまで話してた
将这份爱传达至你的心中
零れてく夢 戸惑う胸…
想让你听到这首赞美诗
傷つく度もたれた
君の心に この愛を重ね
聞かせたいよGLORIA
|
|
|
|
