- NCT DREAM Ridin’ 歌词
- NCT DREAM
- 거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌
街道之上 这份空荡的感受
열기로 가득 채워 Reloading
以热情填满 再度加载
경계를 Break break out
彻底打破界线
어디든지 겨눠 봐
无论瞄准向何处
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
现在 我们扣动扳机 看好了
We're back No more brakes
모두 다 Sit back
其他人别插手
이젠 마주해 날 향한 Scream
现在面对向我发出的尖叫
오랜 기다림의 끝에 불을 붙여
在等待已久的尽头之处点火
시동 거는 순간 It's game over ya
启动的瞬间 游戏已经结束
Talk talk 어딜 가도
谈论吧 谈论吧 无论去往何处
Talk talk 내 얘기로
谈论吧 谈论吧 就以我的故事
다들 떠들썩해
大家都喧闹无比
찢어지는 듯한 마찰음 위로 난
在似是撕裂开来的摩擦声之上
선을 넘어서
我越过那条线
시간을 자유롭게
时间变得无比自由
더 뜨겁게 이 순간을 달궈
更加炽热地点燃这一瞬间
Burn up the road
날 넘어설 그때까지
直至超越我自己那时为止
거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌
街道之上 这份空荡的感受
열기로 가득 채워 Reloading
以热情填满 再度加载
경계를 Break break out
彻底打破界线
어디든지 겨눠 봐
无论瞄准向何处
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
现在 我们扣动扳机 看好了
Ridin' & Rollin' oh baby Reloading
Ridin' & Rollin' oh baby Reloading
지금 우린 Running
现在 我们肆意狂奔
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시
再次以全新的我填满
Whip fast 거침없이 핸들 더 꺾어
更加快速 毫无顾忌地拧动方向盘
붕 뜨는 몸은 마치
漂浮的身体
Like a roller coaster
似是置身于过山车般
터질 듯 엑셀을 밟아봐
踩下似是要炸开的油门
We outta control ya ya
We won't stop the racing
Till it's over ya
Talk talk 어떤 말도
谈论吧 谈论吧 无论说什么
Talk talk 이 순간 속
谈论吧 谈论吧 这在瞬间之中
우릴 설명 못 해
根本无法说明我们
가장 눈부신 이 속도에 올라타
我们在最耀眼的速度上飞驰
모두 놀랄 그 장면 속 우릴 향해
大家都为之震惊的场面里 正向着我们
몇 번이고 한곌 뛰어넘어
我们几次跃过极限
Burn up the road
다시 내일이 올 때까지
直到明日再度来临为止
심장 속 터질 듯한 Energy
心脏里像是要炸开的能量
끝까지 나를 던져 Reloading
将自己投掷至尽头 再度加载
기록은 Break break out
记录 Break break out
매번 갈아치워 가
每次都在刷新
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
现在 将我们发射到世界 看好了
Ridin' & Rollin' oh baby Reloading
Ridin' & Rollin' oh baby Reloading
지금 우린 Running
现在 我们肆意狂奔
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시
再次以全新的我填满
눈 앞에 펼쳐진 세상을 봐
看着在眼前铺展开的世界
꿈꿔왔던 Story 더는 꿈이 아냐
曾梦想的故事 不再是梦
새롭게 뜬 태양을 마주 봐
迎着崭新升起的太阳
Flying down the road (Let's roll)
도로 위로 가득한
道路之上
붉은 불빛들은 날
充斥着红光的日子
멈춰 있으라지만
就算让我们停下
Woah woah woah woah
더는 같은 길을 향해
我们也会向着另一条同样的路
가지 않아 이젠 Switch my lane
现在不要走 沿着属于我的路
나만의 새로운 길을 만들어
创造出只属于我的全新之路
벗어나 Rush hour
摆脱开 堵塞的交通
심장 속 터질 듯한 Energy
心脏里像是要炸开的能量
끝까지 나를 던져 Reloading
将自己投掷至尽头 再度加载
기록은 Break break out
记录 Break break out
매번 갈아치워 가
每次都在刷新
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
现在 将我们发射到世界 看好了
Ridin' & Rollin' oh baby Reloading
Ridin' & Rollin' oh baby Reloading
지금 우린 Running
现在 我们肆意狂奔
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시
再次以全新的我填满
|
|
