- Lisa Hannigan We, The Drowned 歌词
- Lisa Hannigan
- We, the drowned
我们，爱情的溺亡者
hold our hollow-hearted ground
绝望中抓紧空心的地面
till we swallow ourselves down
直到我们吞下仅剩的自尊
again, again
一次又一次不知疲倦
We, the ashes
我们，火焰席卷后的灰烬
we spend our days like matches
虚度火柴般短暂的生命
and we burn our ships as black as
烧毁我们的爱情之舟
the end, the end
死灰一地
the end, the end
如同末世即将降临
We know not the fire in which we burn
我们所知的不是我们投身的烈火
but we sink and we sink and the flames go higher
但我们最终沉溺于深海，心中的烈火却喷涌不息
we read not the pages which we turn
我们所读的不是我们亲手翻过的篇章
but we sing and we sing and we sing and we sing
但是我们放声高歌直到声嘶力竭
We, the wrong
我们，一场错误的遇见与分手
we the sewn up and long gone
竭尽全力和好却弃对方远去
where before it was long
独自怀念太久以前的美好
like this, like this
这般令人神伤
like this, like this
这般叫人神往
We, the drowned
我们，爱情的溺亡者
the lost and found out
焉知祸福
we are all finished
我们的一切早已远去
again, again, again
一次又一次
|
|
