- Papai Joci Az én apám 歌词
- Papai Joci
- Az én apám úgy nevelt, mint a szél
父亲让我自由成长
Halkan fújt, énekelt, úgy mesélt
轻轻的耳语，低吟着那些童话故事
Ott lakott, hol minden út véget ért
他住在所有道路交汇的尽头
Ezeregy év is kevés egy életért, egy életért
纵使有一千零一个年头也不够今生，不够今生
Hallom őt, az ő szívét a húrokon
我能听到他，那心弦的美妙音符
Látom őt, múló idővel az arcomon
我能看见他，过往的时光映照在我的脸庞
Az ő hitét büszkeség vallanom
我很自豪地承袭他的信仰
Ezeregy dalból ezt az egyet dúdolom, dúdolom
在一千零一首歌里，我为他吟唱这一首
Régi napok, gyönyörű napok
过去的日子，美好的时光
Szeretem az emlékét
我爱有他的回忆
Ő hív, és hozzá szaladok
我奔向正在呼唤我的他
Játszani így volt szép
这是我所知道的最好的方式
Régi dalok megidézik
古老的歌谣呼唤着他
Még érzem a nap fényét
我依旧能感受到太阳的温度
A szél zúgását is hallom még
我还能听到迎面而来风的沙沙声
A szél hangjában is hallom még
我还能在风声里听到他的呼唤
他哼一首歌便能驱走我的悲伤
Egy dallal űzte messze el a bánatom
我能回馈的仅仅是做一个属于他的好儿子
Mit adhatok, csak az, hogy hozzá tartozom
如此，有一天我就能骄傲地对我的儿子讲
S az én fiamnak büszkeséggel mondhatom
这就是我的父亲，这就是家
Ő az én apám, és itt az én otthonom
过去的日子，美好的时光
Régi napok, gyönyörű napok
我爱有他的回忆
Szeretem az emlékét
我奔向正在呼唤我的他
Ő hív, és hozzá szaladok
这是我所知道的最好的方式
Játszani így volt szép
古老的歌谣呼唤着他
Régi dalok megidézik
我依旧能感受到太阳的温度
Még érzem a nap fényét
风轻盈盈地哼着摇篮曲，让我的梦得以实现
A szél fütyült altatót, legyen álmom szép
风轻盈盈地哼着摇篮曲，时至今日仍然回响在我耳边
A szél fütyült altatót, ma is hallom még
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
|
|
