- Years & Years Rendezvous 歌词
- Years & Years
- Blue, blue, blue
蓝色
Bluer than the night
比夜晚更加深邃的蓝
You can't change the colour of your pretty eyes
你无法改变自己动人双眸的色彩
But I, I, I
可我
I have seen the clues
我看出了端倪
Leaving something dirty on me, like tattoos
在我身上留下些污迹 比如文身
Do I have to keep you safe and warm tonight?
今晚 我非要护你周全 保你温暖不可么？
Didn't no one ever teach you wrong from right?
难道就没人曾教你辨明是非？
I don't wanna be something objectified
我不愿变成被人观赏之物
Listen, baby, it's you
听着 亲爱的 这就是你
How you gonna keep afloat?
你要如何保持这漂浮的状态？
Baby, it's true
宝贝 真的是这样
Water's rising, then I choke
水面上涨 我喘不过气来
Now I think you're losing something critical
现在我以为 你丢失了重要之物
Maybe our love is just a physical rendezvous
也许你我的爱不过是身体交合
Shade, shade, shade
阴影
Shading in the lines
交叠成线的阴影投下
I'm just staying steady whilst you're in disguise
我不过是在你披上伪装之时保持镇定
Buy, buy, buy
肆意交换
Buy some extra time
换得额外一些时间
You can fool the world before they realize
在被全世界发现之前 你大可愚弄所有人
I don't wanna be something objectified
我不愿变成被人观赏之物
Listen, baby, it's you
听着 亲爱的 这就是你
How you gonna keep afloat?
你要如何保持这漂浮的状态？
Baby, it's true
宝贝 真的是这样
Water's rising, then I choke
水面上涨 我喘不过气来
Now I think you're losing something critical
现在我以为 你舍本逐末
Maybe our love is just a physical rendezvous
也许你我的爱不过是身体交合
Ooh
So be a man and take my sympathy for granted
勇敢一点 将我的共情视为理所当然
Just take it, just take it, oh
就拿走一切吧
Ooh
Now wash your hands of all the little lies you planted
洗净你那种下过大小谎言的双手
Just take it, just take it, oh
拿走一切吧
As I remember, you told me the first time
我还记得 初见时你对我说
I was just your rendezvous
我不过是你一场偶遇
Oh
Listen, baby, it's you
听着 亲爱的 这就是你
How you gonna keep afloat?
你要如何保持这漂浮的状态？
Baby, it's true
宝贝 真的是这样
Water's rising, then I choke
水面逐渐上涨 我喘不过气来
Now I think you're losing something critical
现在我以为 你缺少了重要之物
Maybe our love is just a physical rendezvous
也许你我的爱不过是身体交合
How you gonna keep afloat?
你要如何保持这漂浮的状态？
Baby, it's true
宝贝 真的是这样
Water's rising, then I choke
水面逐渐上涨 我喘不过气来
Now I think you're losing something critical
现在我以为 你少了重要之物
Maybe our love is just a physical rendezvous
也许你我的爱不过是身体上的结合
|
|
