- Paul Jones Free Me 歌词
- Paul Jones
- I see it all before me
一切在我眼前展开
My past of restless wonder
过去不断涌现的奇迹
My days and nights of torment, a world of misery
日日夜夜的痛苦与悲戚
The bonds of retribution
因果报应
Now laid so carefully
如今细细道来
I cannot shed my pain so easily now
我难以轻易地挣脱伤痛
My spirit's broken
灵魂破碎
No will to live
意志幻灭
My body's all aching, my hands are tied
遍体鳞伤，还被缚住双手
I need my freedom
我要自由
Not your sympathy
不是你的怜悯
Look, you needn't to love me
你无需爱我
Just set me free
只需给我自由
Come on,please set me free
求你放过我
Set me free
放过我
Is there a way out for me?
何处有我的生路？
I kneel before you helpless
我无助地跪伏
Is there somebody out there to take a chance on me?
有人愿意给我个机会吗？
I don't pretend to virtue
我不会假装高尚
I don't ask anything
我不会妄求分毫
But if you want to help me, my freedom's everything
但若你伸出援手，我只要我的自由
Now my spirit's broken
如今我灵魂破碎
No will to live
意志幻灭
My body's all aching, my hands are tied
遍体鳞伤，还被缚住双手
And if you want to help me
若你伸出援手
Please tell me if you can
你是否真的愿意
What good is retribution without a helping hand?
没有救赎，惩罚有何意义
I need my freedom
我要自由
Not your sympathy
不是你的怜悯
Look,you needn't to love me...
你无需爱我
|
|
