|
|
- 後藤邑子 響け!ハイタッチ 歌词
- 後藤邑子
- 一人(ひとり)じゃ出来(でき)ないことでも
一个人做不到的事
二人(ふたり)ならきっとできるだろう
两个人一定能做到
そんな悲(かな)しい 顔(かお)をしていないで
还不知道你会有那样悲伤的表情
こっちへおいで 外(そと)に出(で)て歩(ある)こう
到这里来吧 一起去外面散步
陽(ひ)のまぶしさを 浴(あ)びたなら
还不知道你会有那样悲伤的表情
身(み)も 心(こころ)も みなぎるパワー
沐浴在阳光下 身心充满力量
元気(げんき)出(で)たら 次(つぎ)はかけっこしよう
有了精神 下次再比赛吧
「勝(か)つぞ」「負(ま)けない」 嫌(いや)なことを吹(ふ)っ飛(と)ばす
「一定赢你」「不会输的」所有不愉快全部退散
わくわくわく してくるだろう
加油加油加油 能做到的吧
うずうずうず してきちゃうんだ
努力努力努力 绝对要做到
どこまでも遠(とお)く 雨(あめ)にも負(ま)けず みんなで走(はし)ろう
无论路途多遥远 也不会输给大雨 大家一起奔跑吧
一人(ひとり)じゃ出来(でき)ないことでも
一个人做不到的事
二人(ふたり)ならきっとできるだろう
两个人一定能做到
腕(うで)を組(く)んで 立(た)ちはだかる
挽着手臂并肩作战
壁(かべ)を 一緒(いっしょ)に 壊(こわ)してやろう
一起突破所有的壁垒
響(ひび)けハイタッチ!
响亮吧 高空击手
悩(なや)んでるより 走(はし)ったほうが ずっと楽(たの)しいぞ
比起烦恼发愁 奔跑前进更让人高兴
うつむくよりも 笑(わら)った顔(かお)が ずっと嬉(うれ)しいぞ
比起低头丧气 扬起笑脸更让人快乐
二人(ふたり)じゃ出来(でき)ないことでも
即使有两个人也做不到的事
みんな呼(よ)べば道(みち)も開(ひら)く
只要呼唤大家 就会想出办法
きりりと 見据(みす)える ゴールライン
紧紧凝视着终点线
勝利(しょうり)目指(めざ)し 位置(いち)について
向着胜利所指的位置去吧
響(ひび)く「よーい、ドン!」
高呼着 「到终点喽！」
燃(も)えろエナジー!
元气地燃起来噢！
いつもエナジー!
一直元气无比！
undefined
|
|
|
|
