|
|
- Sik-K Is It Love? (Prod. GXXD) 歌词
- Sik-K
- 널 몰랐던 시간은 뻔해
曾对你一无所知的时间 显而易见
기억조차 안 날 만큼
就连记忆也像是前一天
난 너를 만난 후에 알았어
我遇见你之后便明白
알 수 없는 이 기분을
这份难以言喻的心情
사랑이라고 부르곤 한대
想要唱出这所谓的爱情
Is it love
Woo oh
Is it love
Woo oh
Is it love
Woo oh
Is it love
Woo oh
머릿속엔 온통
在我的脑海里
너뿐이야 everyday
全都只有你 每时每刻
거짓말은 안 해
这不是说谎
못 숨겨 난 솔직해
没有隐瞒 我说的是实话
Come a little closer
Let me take you h1ghr
Is it love
Woo oh
Is it love
Woo oh
Is it love
Woo oh
Is it love
Woo oh
내 마음속은 I already checked
我已经检查了自己的内心
그래서 절대로 될 수 없다고 봐 fake
所有 看看吧 绝对不会有假
다시 돌려놓으라고 다시 원래대로
再次掉转方向 也会再次回到最初
But I said no
Yeah I can't go
겉은 그래도
因为表面看上去不了解
몰라줘서 억울해도
而感到委屈
그냥 억울하고 그랬어
就那样感到委屈 又如何呢
알아달란 말은 아니고
并不是“了解下我吧”这种话
진짜로
说真的
난 널 쳐다만 보네 빤히
我目不转睛地望着你呢
넌 전화만 보네 한 시간씩 yeah
你盯着手机看一个小时了呢 yeah
내가 널 쳐다봐서 그런지
因为我一直望着你
넌 전화기만 만져 계속 그건 반칙 아니야
你一直摆弄着手机 那并没有犯规
우린 다를 거란 그런 생각이
觉得我们不一样的那种想法
자꾸 들어 넌 내 말이
你偶尔听过 我的话
장난 같아 장난 아닌데
似是玩笑又不是玩笑
다음에 틀 노래 말고
下次除了播放这首歌
다음에는 언제 만날 수 있는지
下次随时都能见面吧
날짜나 찾아 빨리 yeah
快点找个日子 yeah
널 몰랐던 시간은 뻔해
曾对你一无所知的时间 显而易见
기억조차 못할 만큼
就连记忆也像是前一天
난 너를 만난 후에 알았어
我遇见你之后便明白
알 수 없는 이 기분을
这份难以言喻的心情
사랑이라고 부르곤 한대
想要唱出这所谓的爱情
Is it love
Woo oh
Is it love
Woo oh
Is it love
Woo oh
Is it love
Woo oh
Yeah ay 네 두 눈은 deeper than brown
Yeah ay 你的双眼 比褐色更加深邃
너무 깊어 I don’t wanna drown
更加深不见底 我不想就此沦陷
이유도 하나 없어 그럴싸한
也没有一个像样的理由
그럼 이건 사랑인데
那么 这就是爱情吧
Is it love
Woo oh
Is it love
Woo oh
Is it love
Woo oh
Is it love
Woo oh
|
|
|
|
