- SE7EN Run 歌词
- G-DRAGON SE7EN
- s.e.v.e.n. don't you stop
s.e.v.e.n can't you stop uh uh
s.e.v.e.n. want you hot
s.e.v.e.n one more drop come on
그 누가 내 앞길을
谁会把我的前路
겁 없이 가로막겠어
毫无恐惧地阻挡
s.e.v.e.n. don't you stop
짙게 깊게 길게
深深地浓烈的道路
이 넓은 세상 속에서
在这宽阔的世界里
나라는 존재감을 찾고 있지
寻找着我的存在感
끝이 없는 도전 속에서
在这无止境的挑战中
많은 실패 패배
有很多失败和退败
정상을 향해 울부짖는
向着顶端呼喊的
나의 꿈들이 있으니
我的梦想啊
난 다시 할 수 있어
我可以重头再来
걱정일뿐이야
只是担心而已
남들이 하는 말
别人说的话
함정일뿐이야
只会是陷阱
난 무리라는 말
说我会很勉强的话
한걸음부터야
从第一步开始
새롭게 시작해
重新开始
자 지금부터야
来 从现在开始
I know I know
그 누가 내 앞길을
谁会把我的前路
겁 없이 가로막겠어
毫无恐惧地阻挡
s.e.v.e.n. don't you stop
s.e.v.e.n can't you stop uh uh
더 큰 웃음을 짓길
希望可以更豪爽的微笑
저 높은 정상 위해서
为了那更高的顶端
s.e.v.e.n. want you hot
s.e.v.e.n one more drop come on
힘껏 달려 볼래
用力一起奔跑吧
내 젊은 날에 뜨거워진
我年轻的时候热烈的
심장과 내 열정을 불태우리
心脏和热情燃烧着我
후회 따윈 하지 않겠어
绝对不会后悔
맘껏 날려 볼래
尽情放心地飞翔
내 어깨 위에 무거워진
在我肩膀上沉重的
수많은 편견들을
无数偏见们
다 날려 버리고 싶어
想都扔掉
걱정일뿐이야
只是担心而已
남들이 하는 말
别人说的话
함정일뿐이야
只会是陷阱
아무리 뭐래도
不管说什么
한걸음부터야
从第一步开始
새롭게 시작해
重新开始
자 지금부터야
来 从现在开始
I know I know
그 누가 내 앞길을
谁会把我的前路
겁 없이 가로막겠어
毫无恐惧地阻挡
s.e.v.e.n. don't you stop
s.e.v.e.n can't you stop uh uh
더 큰 웃음을 짓길
希望可以更豪爽的微笑
저 높은 정상 위해서
为了那更高的顶端
s.e.v.e.n. want you hot
s.e.v.e.n one more drop come on
한 마리 새처럼
像一只小鸟一样
멀리 날고 싶어
想要飞得更远
눈부시게 빛나는 하늘빛
在那耀眼地闪烁着的天空色彩下
내 꿈을 찾아
寻找我的梦想
내가 눈감는 날
我闭上眼睛的那天
행복한 웃음 짓길
可以幸福的微笑
너무나 힘들어
太累了
세상에 찌들어
被世界折磨
버린 내 모습은
被抛弃的我的模样
버리고 또 일어서
被扔掉后又站起来
모두가 아니래도
就算大家都说不是
져버린 기대도
丢弃的期待
내겐 소용없음을
对我来说都没有用
내 의지대로
跟着我的意志
앞으로 밀고 나가
走向前方
hot like fire
그 누가 나를
谁能阻挡
막아 비켜나요
我的前路
it's the way the way
내가 택한 길이기에
因为是我选择的道路
내 사전에 포기란 없어
在我的字典里没有放弃
그게 나이기에
这就是我
S to the E the V the E the N
마지막 정상에 남을 자
最后留在顶端的人
what's the name
S to the E the V the E the N
like superman! that's it u
know'm sayin
난 춤을 추고 있지
我跳着舞
희망찬 꿈을 안고서
抱着希望的梦
나의 꿈을 가득 안고서
抱着我的梦想
삼켜온 눈물 담긴
含着我吞下的泪水
삼킨 눈물 담긴
含着我咽下的泪水
승리의 잔을 들고서
举起胜利的杯子
자랑스런 환한 미소로
自豪地欢快的微笑
그 누가 네 앞길을
谁会把我的前路
겁 없이 가로막겠어
毫无恐惧地阻挡
나의 길로 달려가겠어
跟着我的道路奔跑
더 큰 웃음을 짓길
希望可以更豪爽的微笑
저 높은 정상 위해서
为了那更高的顶端
s.e.v.e.n. want you hot
s.e.v.e.n one more drop come on
|
|
