|
|
- Yoshiki I'll be Your Love (Live) 歌词
- Yoshiki
- I'll be your love
I'll be your love
我会成为你的爱
I'll never make you feel
我永远不会让你感到
Feel alone
感到孤单
If yesterday blindfolds your eyes
如果昨天蒙蔽了你的双眼
[00:37.61][01:42.43][02:24.54][03:00.37][03:26.11][03:37.45][04:10.86][04:49.20][05:14.07][05:40.37][05:53.63]
就让我带给你明天
I'll bring you tomorrow
有时候
There's a time
你仿佛迷失自己
You feel like you are lost
夜晚是那么漫长
Feel the night will never end
需要那么努力
Through the daybreak
才能坚持到破晓
It's hard to hold on
但是还有明天
But there is tomorrow
它会让你恢复理智
Brings you to your senses
就像太阳会照常升起
As the sun will make it's way
你会到达那里
You'll make it there
那个现实与梦想
To the place where reality and dreams
还有爱同在的地方
And love will be together
我不会让那束光消失
I'll keep the light from fading
即使乌云遮蔽了你前行的路
If the clouds blind your way
风动摇了你的信仰
And the wind sways your faith
我会成为你的爱
I'll be your love
我会成为你的光
I'll be your light
我绝不会让你感到
I'll never make you feel
自己是孤身一人
Feel alone
就算昨日遮蔽了你的双眼
If yesterday blindfolds your eyes
我也会带给你明天
I'll bring you tomorrow
来吧让我看看你的笑容
Let me see you smile
不要徘徊在过去
Don't you cry
不住的哭泣
Over the past
一些日子也许即沉闷
Some days might be gray
有灰暗
And dreary
难以挣脱
Not easy to leave
将它留在过去吧
To leave it behind
雨会在寂静中停止
Rain stops in silence
我会在那儿与你的心紧紧相拥
I'll be there to hold your heart
我会一直陪着你
I'll be with you
直到你找到理由去爱
Till you find the reason for love
我们使这一切理所当然的发生
We take it for granted
我们让这一刻成为永恒
We'll keep the time from fading
因为世界就在这里
Cause the world is here to stay
你的愿望比伤口更深
Your hope is deeper than pain
我会成为你的爱
I'll be your love
我会成为你的光
I'll be your light
我绝不会让你感到
I'll never make you feel
孤身一人
Feel alone
就算昨日蒙蔽了你的双眼
If yesterday blindfolds your eyes
我也会带给你明天
I'll bring you tomorrow
如果你愿意相信
If you would believe
相信这个世界
Believe in the world
你内心深处拥有的强大力量
A vision of love
和对爱的憧憬
And the strength inside your heart
你会找到路的
You'll find a way
我会成为你的爱
I'll be your love
我会成为你的光
I'll be your light
我绝不会让你感到
I'll never make you feel
孤身一人
Feel alone
[]
If yesterday blindfolds your eyes
就算昨日蒙蔽了你的双眼
I'll bring you tomorrow
我也会带给你明天
I'll be your love
我会成为你的爱
I'll be your light
我会成为你的光
I'll never make you feel
我绝不会让你感到
Feel alone
孤身一人
|
|
|
|
