|
|
- 夜韻-Yoin- 低体温傷 歌词
- 夜韻-Yoin-
- 退屈に体温を奪われてしまいそうで
无聊感好像快要夺走我的体温
もういっそのこのまま
就这样算了
どうにかなってしまえと
想办法解决吧
隙間風が足取りを誘う
间隙中渗出的风引诱着脚步
人生に快感を覚えてしまったようでして
就好像感受到了人生的快感一样
青くなった心までもいつか
就连变蓝的心，也总有一天
囚われていく
会被囚禁起来
灰色の塵に成り行くみだいに
仿佛化作灰色尘埃一般
高さ故の衝動に駆られて
在因高度而产生的冲动驱使下
唾を飲み込んだ
咽下了口水
刻んだ一歩きっと
铭刻的一步一定
いつかはそれも無駄になってしまうから
总有一天会变得毫无价值
考えたって
就算思考
明日も未来も分からないし
弄不懂明天，也弄不懂未来
挫けそうになったって
就算快要挫败
誰の救いの手も見えない 癒えない
无论是谁的援助之手都看不到，无法治愈
言えるわけないでしょ
不可能说出口吧
自分以外に害のある言葉なんて
对除了自己以外的人有害的话
周りの視線が苦しいの
周围的视线令人难受吗
だから今に息を止めるの
所以现在就停止呼吸吗
誰にも止められやしないよ
谁也阻止不了啊
祈ったりしたって神様は
即使祈祷，神灵
すぐさまに、裏切ってくるから
马上就会背叛你的
今が少し痛いだけだからなんて
只是因为现在有点痛
知ったふりは棘だらけ
装懂的样子满是荆棘
「私のこと何も知らないくせに」
“明明一点都不了解我”
正義ぶって、染まってしまったの？
正义凛然的样子，沾染上了吗?
何者に
被谁
隠せないよ 触れないよ
无法隐藏啊，无法触摸啊
目に見えるものだけを
只是追着眼中的东西
追いかけても 去っていく
追上去了，也会离我而去
運命には抗えやしないから
无法抵抗命运
腐ることのない無機質みたいな
就像不会腐烂的无机物
変わり映えのない日常に
在一成不变的日常生活中
一人取り残されてしまうから
只剩下我一个人
考えたって
就算思考
明日も未来も分からないし
弄不懂明天，也弄不懂未来
挫けそうになったって
就算快要挫败
誰の救いの手も見えない 癒えない
无论是谁的援助之手都看不到，无法治愈
言えるわけないでしょ
不可能说出口吧
自分以外に害のある言葉なんて
对除了自己以外的人有害的话
周りの視線が苦しいの
周围的视线令人难受吗
だから今に息を止めるの
所以现在就停止呼吸吗
誰にも止められやしないよ
谁也阻止不了啊
祈ったりしたって神様は
即使祈祷，神灵
すぐさまに、裏切ってくるから
马上就会背叛你的
一人の力じゃ変わらないし
仅凭一个人的力量是不会改变的
世界はちっとも振り向かないし
世界根本不会回头
内心思ってる答えを見つけたいのに
想要找到内心所想的答案
わからないんだよ
可是却不懂啊
だから、もう、、、
所以，已经......
|
|
|
|
