- 芣苡 RedaMancy 歌词
- Sean 芣苡
- 编曲：SeAn
后期：Yoya
演唱：芣苡
Linger and linger in afterglow, How wind can say I miss you.
/流连在落日的余晖中，微风怎能说出我对你的想念。
Little by little I approach your heart, dissolving in your beaming tender.
/一点一点地，我接近你的心，在你的柔情中融化。
Every day every night you join my dream,around roaming through the stars.
/你每天进入我的昼梦和夜梦，在星空穿梭漫游。
Looking and looking for you in the crowd,
/在人群中寻你的身影，
so shy when you cast a grin to my sight.
/你向我的视线投来一抹会心一击的微笑。
Hiding my little mind from you, pacing every tiny step.
/将我的小小心思藏起来，小心试探每一步。
Cause we hide and seek,worrying you dissapear.
/因为我们总在捉迷藏，却又担心你消失不见
Winter flakes bring us together.
/好在冬雪和你最终如期而至。
So I will expressing my lately swear to you,
/因此我向你说出我迟来的誓言
never mind a thousand time.
/千千万万遍也不会在意。
You can see twinkle stars that cast my wish for you,
when the time I am not be your side.
/当我不在你身边的时候，星星会眨眼替我传达祝愿。
So that we heart to heart always synchronize,
/这样我们相连的心就能产生共鸣
whenever and wherever.
/无论何时，无论身处何处。
Together envisage future yet to come in the mutual world,
/期盼着我们共同的未来，在两个人的世界里，
never absent from your life.
/我永远不会缺席你的生活。
Linger and linger in afterglow, How wind can say I miss you.
/流连在落日的余晖中，微风怎能说出我对你的想念。
Little by little I approach your heart, dissolving in your beaming tender.
/一点一点地，我接近你的心，在你的柔情中融化。
Every day every night you join my dream,around roaming through the stars.
/你每天进入我的昼梦和夜梦，在星空穿梭漫游。
Looking and looking for you in the crowd,
/在人群中寻你的身影，
so shy when you cast a grin to my sight.
/你向我的视线投来一抹会心一击的微笑。
Hiding my little mind from you, pacing every tiny step.
/将我的小小心思藏起来，小心试探每一步。
Cause we hide and seek,worrying you dissapear.
/因为我们总在捉迷藏，却又担心你消失不见
Winter flakes bring us together.
/好在冬雪和你最终如期而至。
So I will expressing my lately swear to you,
/因此我向你说出我迟来的誓言
never mind a thousand time.
/千千万万遍也不会在意。
You can see twinkle stars that cast my wish for you,
when the time I am not be your side.
/当我不在你身边的时候，星星会眨眼替我传达祝愿。
So that we heart to heart always synchronize,
/这样我们相连的心就能产生共鸣
whenever and wherever.
/无论何时，无论身处何处。
Together envisage future yet to come in the mutual world,
/期盼着我们共同的未来，在两个人的世界里，
never absent from your life.
/我永远不会缺席你的生活。
|
|
