|
|
- K.Will 지금처럼 歌词
- K.Will
- 처음 널 만났던 그날 웃으면 인사했지만
第一次与你相遇的那天 虽然只是笑着打了声招呼
사실 잠시 머물다 스칠 인연일거라
但其实我短暂停留了一下 你不知道我曾打算相信
믿고 싶었는지 몰라
这就是擦肩而过的姻缘
그땐 누구도 믿지 못했던 날
那时候没有任何人信任我
오랜 시간 옆에서 지켜준 널
很长时间里 你在我身边守护着我
어느새 조금씩 스며들어 내 마음을 열고
不知何时一点一点渗透进来 将我的心打开
외롭지 않을 수 있도록 함께 해준 너
让我不再感到孤单 你和我在一起
We never go alone 이대로 영원히
我们永远不会分开 就这样直到永远
니가 옆에 있어서 힘든 시간을 이겨낼 수 있어
有你在我身边 再艰难的岁月 我都能挺过来
지금처럼 잡은 손을 놓지 말고 We never go alone
就像现在这样抓住我的手不要放开 我们永远不会分开
그때는 너도 몰랐을걸
那时候也许你也不知道
우리 함께 할거란 걸
我们会走到一起
가끔 내가 미워서 우린 여기까지라고
有时候我很讨厌 我们竟会到此为止
눈물 흘렸을지 몰라
不知不觉眼泪流了下来
나에 가슴 속에 맺혀 있는 너
凝结在我心中的你
너의 눈물 속에 번져있는 나
在你的眼泪中蔓延开来的我
수많은 얘기들은 서로의 믿음을 만들고
无数的故事 让我们彼此信任
힘든었던 시간 곁에서 함께 해준 너
艰难的岁月 身边总会有你陪伴
We never go alone 이대로 영원히
我们永远不会分开 就这样直到永远
니가 옆에 있어서 힘든 시간을 이겨낼 수 있어
有你在我身边 再艰难的岁月 我都能挺过来
지금처럼 잡은 손을 놓지 말고 We never go alone
就像现在这样抓住我的手不要放开 我们永远不会分开
혼자서 놓을 수 없었어 날 믿어준
独自一人 我无法过来 相信我
날 이끌어준 니가 있어 가능했어
指引我 有这样的你在 才会变成可能
지쳐 울고싶던 날도 늘 곁에 있어서
疲惫到想要哭泣 有你在我身边
웃을수 있었어
我才会展开笑容
We never go alone 이대로 영원히
我们永远不会分开 就这样直到永远
니가 옆에 있어서 어두운 이 길을 헤쳐갈 수 있어
有你在身边 我才能走出这条黑暗的路
지금처럼 잡은 손을 놓지 말고 We never go alone
就像现在这样抓住我的手不要放开 我们永远不会分开
|
|
|
|
