- Grégoire Si tu me voyais 歌词
- Grégoire
- Si tu me voyais, là, à t'attendre
若你看见我，在那等你
Si tu me voyais, là, comme ça
若你看见我，像这样
Si tu m'entendais, si tu peux m'entendre
若你听见我，若你能听见我
Si tu m'entendais parler de toi
若你能听到我呼唤着你
Si tu savais ce que je pense
若你知道我在想什么
Si tu savais que je ne pense qu'à toi
若你知道我想的全是你
S'il n'y avait pas la distance
若我们之间没有距离
Si tu pouvais voir que je rêve de toi
若你能看到我梦见了你
Si tu me croyais, si tu peux me croire
若你想起我，若你能想起我
Si tu me croyais, non, je n'ai jamais dit ça
若你想起我，不，我从未这样说过
À l'envolée ou au hasard
是飞跃还是机遇
À l'envolée ou à d'autres que toi
是飞跃还是其他人
Si tu me voyais...
若你看见我...
Si tu m'entendais...
若你听见...
Si je te voyais, là, à m'attendre
若我看到你，在那等我
Si je te voyais, là, comme moi
若我看到你，像我那样
Si je t'entendais, si je peux t'entendre
若我听见你，若我能听见你
Si je t'entendais parler de moi
若我听到你说起我
Si je savais ce que tu penses
若我知道你在想什么
Si je savais que tu ne penses qu'à moi
若我知道你想的全是我
S'il n'y avait pas la distance
若我们之间没有距离
Si je pouvais voir que tu manques de moi
若我能知道你想念着我
Si je te voyais...
若我看见你...
Si je te voyais, là, comme ça
若我看见你，像这样
Si je t'entendais...
若我听见你...
Si je t'entendais parler de moi
若我听到你说起我
Si tu me voyais, là, à t'attendre
若你看见我，在那等你
Si je te voyais, là, à m'attendre
若我看到你，在那等我
Si on se voyait...
若我们相遇
Si on se voyait, là, comme ça
若我们像这样相遇
Si on s'entendait...
若我们互相听见...
Si on s'entendait parler de nous
若我们互相听见彼此
Parler de nous
说着彼此
Si tu me voyais, là, à t'attendre
若你看见我，在那等你
Si tu me voyais, là, comme toi
若你看见我，像这样
Si tu m'entendais, si tu peux m'entendre
若你听见，若你能听见
Si tu m'entendais, tu serais dans mes bras
若你听见，你将会被我拥入怀中
|
|
