|
|
- Rose Sirintip พิมพ์ด้วยมือ 歌词
- Rose Sirintip
- ก็ไม่เคยคิด
未曾想过
ว่าในโลกที่มันคือความจริง
这是个真实的世界
จะมีรักที่เชื่อว่าจริงใจ
会有真爱存在
เมื่อความรักมันไม่ง่าย
相爱不易之时
มันจำเป็นต้องใช้ทั้งหัวใจ
需要全心全意
บอกความหมายที่ใจของเธอมี
才能表达出内心的真实想法
รักที่ฉันนั้นเข้าใจ
我所理解的真爱
คือความรักที่ต้องใช้เวลา
需要时间证明
หากเธอคิดว่าฉันนั้นมีค่า
若是你认为我值得你的爱
อย่างที่เธอได้บอกเอาไว้
正如你曾说过的一般
ช่วยทำให้ฉันรู้สึก
请让我感受到
เป็นภาษาของหัวใจ
这是否便是你的心声
ให้ฉันมั่นใจได้ไหมเธอ
让我相信可以吗
คำว่ารักที่พิมพ์ด้วยมือ
字里行间的爱
มันไม่เท่ารับรู้ด้วยใจ
不及用心感受
มันต้องใช้สัมผัส ให้รักมันเกิด
需要真正地体验 让爱萌发
ได้เจอได้เรียนรู้กันไป
才能相遇并了解
ให้แววตาของฉัน
我的眼神
มองผ่านสายตาเธอเข้าไป
透过你的目光看进内心
เพื่อจะเห็นทุกอย่าง
看到一切
รับรู้ทุกสิ่ง
感觉到一切
เกิดเป็นความรักแท้จริงให้เราเข้าใจ
那是爱情 是我们认可的真爱
หากว่าเธอเห็น
如果你能看到
สิ่งที่ฉันเป็น และทำอยู่
我现在的样子和所做的事
ไม่อาจจะรู้ว่าเธอคิดยังไง
不知你会作何想法
เราอาจจะรับกันไม่ได้
或许我们并不合适
เธอกับฉันเพียงคนที่รู้ใจ
彼此仅是知己
แต่ไม่รู้ทุกความจริง
而不完全了解内心的真相
รักที่ฉันนั้นเข้าใจ
我所理解的真爱
คือความรักที่ต้องใช้เวลา
需要时间证明
หากเธอคิดว่าฉันนั้นมีค่า
若是你认为我值得你的爱
อย่างที่เธอได้บอกเอาไว้
正如你曾说过的一般
ช่วยทำให้ฉันรู้สึก
请让我感受到
เป็นภาษาของหัวใจ
这是否便是你的心声
ให้ฉันมั่นใจได้ไหมเธอ
让我相信可以吗
คำว่ารักที่พิมพ์ด้วยมือ
字里行间的爱
มันไม่เท่ารับรู้ด้วยใจ
不及用心感受
มันต้องใช้สัมผัส ให้รักมันเกิด
需要真正地体验 让爱萌发
ได้เจอได้เรียนรู้กันไป
才能相遇并了解
ให้แววตาของฉัน
我的眼神
มองผ่านสายตาเธอเข้าไป
透过你的目光看进内心
เพื่อจะเห็นทุกอย่าง
看到一切
รับรู้ทุกสิ่ง
感觉到一切
เกิดเป็นความรักแท้จริงให้เราเข้าใจ
那是爱情 是我们认可的真爱
คำว่ารักที่พิมพ์ด้วยมือ
字里行间的爱
มันไม่เท่ารับรู้ด้วยใจ
不及用心感受
มันต้องใช้สัมผัส ให้รักมันเกิด
需要真正地体验 让爱萌发
ได้เจอได้เรียนรู้กันไป
才能相遇并了解
ให้แววตาของฉัน
我的眼神
มองผ่านสายตาเธอเข้าไป
透过你的目光看进内心
เพื่อจะเห็นทุกอย่าง
看到一切
รับรู้ทุกสิ่ง
感觉到一切
เกิดเป็นความรักแท้จริงให้เราเข้าใจ
那是爱情 是我们认可的真爱
|
|
|
|
