- 金东汉 내 이름을 불러줘 (CALL MY NAME) 歌词
- 金东汉
- 아무도 없는 이곳에
这空无一人的地方
날 버티게 하던 희망은 너였어
我坚持着的希望 是你
환하게 밝혀줄 네 미소를 볼 때면
若是看见你耀眼的微笑
지친 마음이 사라져가
疲倦的心也会消失不见
한순간도 의심해 본 적 없어
即使是一瞬间 也从未怀疑过
I loving you 온통 너로 채워줘
我爱着你 由你的所有填满我
매일 기다려도 나는 괜찮아
即使每天等待着 我也没有关系
상처가 남아도 아프지 않아
即使留下伤口 也不会疼痛
언제든 If you need me
无论何时 如果你需要我
내 이름을 불러줘
那就呼唤我的名字吧
I'll always be with you
我将一直伴你左右
나의 흔적을 여기 남겨둘게
在这儿留下我的痕迹
I'll always be there for you
我将一直在这儿等你
필요하다면 내 이름을 불러줘
若是有需要 那就呼唤我的名字吧
그 무엇도 날 이렇게
无论是什么 你就这样呼唤我吧
벅차오르게 한 적 없었어
从未如此激动
표현하려 해도 그게 정말 쉽지 않다
即使表现出来 又谈何容易
무뚝뚝했던 나를 웃게 해준 건 너니까
给予笨拙的我笑容的是你吧
내 흔적을 여기 남겨둘게
在这儿留下我的痕迹
그때쯤엔 니가 와서 찾아줘
那时 你走来 追寻吧
Oh 너가 만약에 나 필요하면
Oh 如果是你 若你需要的话
쉽게 갈 수 있게
亦可轻易地走来
내 하루는 모두 너로 가득해
我一整天 都由你填满
몇 번의 계절이 지나가도 난
即使几次季节流转 我
너로 인해 내 심장이 뛰니까
因为有你 我的心脏跳动着
세상이 내게 준 넌 내 거니까
你给予我这世界 你是我的
언제든 If you need me
无论何时 若你需要我
내 이름을 불러줘
呼唤我的名字吧
I'll always be with you
我将一直伴你左右
나의 흔적을 여기 남겨둘게
在这儿留下我的痕迹
I'll always be there for you
我将一直在这儿等你
필요하다면 내 이름을 불러줘
若是有需要 那就呼唤我的名字吧
Call my name, Call my name
Oh everyday
Call my name, Call my name
여기 있을게
我一直在这儿
내가 웃는 이유는 바로 너야
我绽放微笑的理由就是你啊
You're my everything
I wanna be with you
따뜻하게 널 감싸 안아 줄 수 있는 걸
会将你庇护 给予你温暖的怀抱
모든 마음을 담아
满怀所有的心意
너를 채워줄게
由你填满
한순간도 의심해 본 적 없어
即使是一瞬间 也从未怀疑过
I loving you 온통 너로 채워줘
我爱着你 由你的所有填满我
언제든 If you need me
无论何时 若你需要我
내 이름을 불러줘
呼唤我的名字吧
I'll always be with you
我将一直伴你左右
나의 흔적을 여기 남겨둘게
我会在这里留下我的痕迹
I'll always be there for you
我将一直在这儿等你
필요하다면 내 이름을 불러줘
若是有需要 那就呼唤我的名字吧
Call my name, Call my name
Oh Everyday
Call my name, Call my name
여기 있을게
我一直在这儿
|
|
