|
|
- Wonderframe ยิ้มก็พอ 歌词
- ToR+ Saksit Wonderframe
- ยิ้มก็พอ เพียงเท่านั้น อย่าต่อรองได้ไหม
相互微笑就足够了 用不着说谎欺骗
รับมันไป ความใส่ใจ ที่เอามาให้กัน
这就是我们的相互关心了
ไม่ขออะไรตอบฉันไม่เคยต้องการ
什么也不要问 也不需要回答我
ไม่มีข้อแม้ ฉันการันตี
没有任何条件 我保证
ไม่เคยผูดมัด ไม่เคยเซ้าซี้
从不喜欢犯错更不曾犯错
แค่อยากทำอย่างนี้ มันก็เท่านั้นเอง
只想做这件事
ไม่ต้องเกรงใจอะไรฉัน
别想我别考虑我更别管我
แค่ยิ้มก็พอ เพียงเท่านั้น อย่าต่อรองได้ไหม
只要微笑就足够了 不要说谎不要欺骗
รับมันไป ความใส่ใจ ที่เอามาให้กัน
把彼此的心意相互交换
ไม่ขออะไรตอบฉันไม่เคยต้องการ
什么也不要问 也不需要回答我
เหมือนเป็นเหตุผล ที่ง่ายเกินไป
就像原因太简单一样
เหมือนจะแอบแฝง ต้องการอะไร
闭嘴就是想要隐藏什么吗
แต่ถ้าเธอเป็นฉัน มองจากมุมนี้ไป
但如果你和我站在同样的角度
เธอจะรู้ว่ามันสุขใจ
你就会对幸福感同身受
แค่ยิ้มก็พอ เพียงเท่านั้น อย่าต่อรองได้ไหม
只要微笑就足够了 不要说谎不要欺骗
รับมันไป ความใส่ใจ ที่เอามาให้กัน
把彼此的心意相互交换
ไม่ขออะไรตอบฉันไม่เคยต้องการ
什么也不要问 也不需要回答我
ฉันยินดีให้เธอ
光是这样我就已经心满意足了
มอง มอง มองดูเธอมาตั้งแต่อนุบาล
看 从幼儿园开始
แอบส่งยิ้มให้เธอในทุกสถานการณ์
任何情况都默默通过微笑来面对
ต่อให้เธอจะต้องแต่งงาน แต่ตัวฉันขึ้นคาน
即使你将要结婚 也没有谁能够和我比较
ความรักของฉันจะเป็น legend เป็นระดับตำนาน
我的爱情将变成传说变成故事
ก็ขอแค่เพียงได้มอง ไม่หวังที่จะครอบครอง
我只需要看看就够了 并没有想过要占有
แค่นี้ก็เป็นความสุขของฉันที่ได้คอยมองเธอ
仅仅只是能够看着你 就是我的幸福
ยิ้มเบาเบาก็พอ
轻轻微笑足矣
เธออย่าทำหน้างอดิ
不需要化妆
รอยยิ้มของเธอน่ะทำให้โลกนี้มีชีวิตดูสดใส
一个笑容就能够让整个世界都鲜活起来
ฉันไม่เคยหวังให้เธอต้องมารัก
我不需要让你来爱
ไม่ว่าวันไหนฉันพร้อมจะเป็นที่พัก
无论在哪一天我都做好了准备
ถ้าเธอเป็นฉัน มองอย่างที่ฉันมอง
如果你是我 你就会懂我的感受
จะรู้ว่าเป็นสุข ที่ได้ทำอะไรอย่างนี้ให้เธอ
就会为你做一些这样的事情 让你知道那就是幸福
แค่ยิ้มก็พอ เพียงเท่านั้น อย่าต่อรองได้ไหม
只要微笑就足够了 不要说谎不要欺骗
รับมันไป ความใส่ใจ ที่เอามาให้กัน
把彼此的心意相互交换
ไม่ขออะไรตอบฉันไม่เคยต้องการ
什么也不要问 也不需要回答我
ได้รักก็พอ เพียงเท่านั้น จากใจจริงของฉัน
只要我的心里有足够的爱
รับมันไป ความใส่ใจอยากแค่เพียงให้เธอ
尽管拿走 所有的关心只想给你
เท่านี้ก็ เกินพอ รักเธอไปทุกวัน
这好过爱你的每一天
รู้เพียงว่าพอแล้ว
只要明白就足够了
มองเธออยู่ไกลไกลแค่นั้นก็พอ
远远的看着你 就足够了
รับไปก็แล้วกัน
接受它
แม้โลกจะหมุนไปแต่ฉันยังรอ
即使地球依然不停转动 但我依然会等待
ฉันยินดีให้เธอ
对于你 我感到很幸福
ไม่อยากจะพูดเยอะแค่เธอรู้ก็พอ
不需要太多话语
ฉันยินดีให้เธอ
只要明白就足够了
|
|
|
|
