|
|
- Nine Muses 몰라몰라 歌词
- Nine Muses
- Oh my gosh Oh my gosh
我的天 我的天哪
Oh my gosh Oh my gosh
我的天 我的天哪
너무너무 멋져서
你真的太帅了
어디다 몰래 숨겨놓고 싶어
想把你偷偷地藏起来
말투는 또 예뻐서
说话也好听
눈뜨자마자 통화하고 싶어
睁开眼睛就想和你说话
내가 왜 이러는 건데
我怎么这样呢
내 눈에 뭘 씌운 건데
好像被什么遮住了眼睛
Yeah
Yeah
나도 몰라 이상해
我也不知道 好奇怪
자꾸만 네가 너무너무 끌려
总是被你吸引
저기 멀리서
你远远地
어느새 그대 다가와
不知什么时候靠了过来
심장이 멈출 것 같아
心脏好像要停掉一样
Oh yeah
Oh yeah
깜짝 놀란 내 가슴
我的小心脏吓了一跳
난 몰라 더 더 더 더 열 올라
不知道 感觉越来越热
얼굴이 빨개지며
脸变得越来越红
날 들킬지 몰라 몰라 몰라
不会被发现吧
살짝 내 눈치를 봐
稍稍双目对视
난 몰라 더 더 더 더 열 올라
我不知道 感觉越来越热
얼굴이 빨개지면
脸变得越来越红
막 울지도 몰라 몰라 몰라
说不定会一下哭出来
하루에도 몇 번씩
一天有好几次
나 혼자 마음으로 속삭여
默默地在心底小声说
I love you boy
我喜欢你
애인이라 말하며
想跟朋友炫耀
친구들에게 자랑하고 싶어
你是我的男朋友
같은 반지를 맞출래
戴上情侣戒
둘이 꼭 붙어서 영화볼래
紧靠着彼此看电影
Yeah
Yeah
너는 모르겠지만
你虽然不知道
내 눈엔 네가 너무너무 멋져
但在我眼里你真的超级帅
저기 멀리서
你远远地
어느새 그대 다가와
不知什么时候靠了过来
시간이 멈춘 것 같아
时间好像都静止了
Oh yeah
Oh yeah
깜짝 놀란 내 가슴
我的小心脏吓了一跳
난 몰라 더 더 더 더 열 올라
不知道 感觉越来越热
얼굴이 빨개지며
脸变得越来越红
날 들킬지 몰라 몰라 몰라
不会被发现吧
살짝 내 눈치를 봐
稍稍双目对视
난 몰라 더 더 더 더 열 올라
我不知道 感觉越来越热
얼굴이 빨개지면
脸变得越来越红
막 울지도 몰라 몰라 몰라
说不定会一下哭出来
이런 내 마음 모르고
不了解我心情的你
너는 어느새
不知什么时候
나의 곁으로 다가와
走到我的身边
장난만 치는걸
开一些玩笑
제발 먼저 말해줘
拜托你先开口吧
나를 원한다고 말해줘
说你想和我交往
그럼 나 못 이긴척
那我就可以假装无可奈何地
너의 마음을 받아줄 수 있는데
接受你的心意
깜짝 놀란 내 가슴
我的小心脏吓了一跳
난 몰라 더 더 더 더 열 올라
不知道 感觉越来越热
얼굴이 빨개지며
脸变得越来越红
날 들킬지 몰라 몰라 몰라
不会被发现吧
살짝 내 눈치를 봐
稍稍双目对视
난 몰라 더 더 더 더 열 올라
我不知道 感觉越来越热
얼굴이 빨개지면
脸变得越来越红
막 울지도 몰라 몰라 몰라
说不定会一下哭出来
Oh my gosh Oh my gosh
我的天 我的天哪
Oh my gosh Oh my gosh
我的天 我的天哪
Oh my gosh Oh my gosh
我的天 我的天哪
Oh my gosh Oh my gosh
我的天 我的天哪
|
|
|
|
