|
|
- 郑俊英 돛단배 歌词
- 郑俊英
- 흔들거리고 또 아른거리는
摇摇欲坠
이 작은 배 위에
在这小船上
나는 어디로
我要去哪里
돛을 내리고
落下帆
바람을 따라서
跟随着风
흘러가는 배 위에
在漂流的船上
나는 어디로 갈까
我要去哪里呢
갈 곳이 없어 더 이상
再也无处可去
아무리 애써도 눈물바다엔
无论如何都是在泪海中
네게 갈 수 없어 이제는
我现在无处可去
어디로 가야 할지 모르니
我不知道该去哪里
이제 불지 않는 힘 없는 바람과
如今无力的风不再吹
키 작은 노를 저어
划着小桨
나는 어디로 갈까
我该去哪里呢
갈 곳이 없어 더 이상
再也无处可去
아무리 애써도 눈물바다엔
无论如何都是在泪海中
찾아갈 수 없어 그 곳은
找不到的那个地方
어디로 가야 할지 모르니
不知该何去何从
네가 있어 그 자리에 갈 수 있어
我会去你在的那个位置
이 배가 닿는 곳 그 끝에
在这船所能到达的尽头
넌 웃고 있겠지
你会在那笑着吧
|
|
|
|
