- Gustavo Mioto Fake News (Ao Vivo) 歌词
- Gustavo Mioto
- Se a cidade falar que me viu sofrendo, é mentira
倘若传言有人看到我在伤心，那是个谎言
Não acredita
请不要相信
Se o povo falou que me viu chorando, mentiu
如果有人告诉你我在哭泣，他们定在撒谎
É fake news
绝非属实
Cê acha que eu tenho cara
你觉得我看起来像是
De alguém que sofre por alguém
为某人而悲伤的人吗？
Que não tem coração? Cê acha não
何人无心？如若不然
Cê acha que pra te esquecer
你是觉得想要忘记你
Tô tendo que usar medicação
我必须靠服用药物吗？
Cê tem razão
那你说对了
Te esquecer eu tentei
为了忘记你，我已然尝试
Tá escrito nesse olho inchado
从我浮肿的双眼便可知晓
Que eu não superei
我没能将你相忘
Se eu pudesse, eu lavava
如果可以，我愿把你
Você da minha vida
从我的生命中抹去
Mas amor não sai com água
但爱不会随水而生
Te esquecer eu tentei
为了忘记你，我已然尝试
Tá escrito nesse olho inchado
从我浮肿的双眼便可知晓
Que eu não superei
我没能将你相忘
Se eu pudesse, eu lavava
如果可以，我愿把你
Você da minha vida
从我的生命中抹去
Mas amor não sai com água
但爱不会随水而生
Se fosse com água tava resolvido
倘若是水，便已解决
Se fosse com água tava fácil
如若是水，那很容易
Pulava ali directo e vai
我会纵身一跃
Quero ouvir todo o mundo que tá sofrido
倾听那些痛苦的人们
Tá a vontade de puxar do peito pra fora
都是如何从中逃离的
Desabafa pra gente, assim ó
传递给我们，像这样
Cê acha que eu tenho cara
你觉得我看起来像是
De alguém que sofre por alguém
为某人而悲伤的人吗？
Que não tem coração? Cê acha não
何人无心？如若不然
Cê acha que pra te esquecer
你是觉得想要忘记你
Tô tendo que usar medicação?
我必须靠服用药物吗？
É, mais ou menos isso, viu?
或多或少，你知道吗？
Te esquecer eu tentei
为了忘记你，我已然尝试
Tá escrito nesse olho inchado
从我浮肿的双眼便可知晓
Que eu não superei
我没能将你相忘
Se eu pudesse, eu lavava
如果可以，我愿把你
Você da minha vida
从我的生命中抹去
Mas amor não sai com água
但爱不会随水而生
Te esquecer eu tentei
为了忘记你，我已然尝试
Tá escrito nesse olho inchado
从我浮肿的双眼便可知晓
Que eu não superei
我没能将你相忘
Se eu pudesse, eu lavava
如果可以，我愿把你
Você da minha vida
从我的生命中抹去
Mas amor não sai com água
但爱不会随水而生
Não sai com nada
不会随水而生
Amor não sai com água
爱不会随水而生
Amor não sai com nada
爱不会随水而生
|
|
