|
|
- 夢乃ゆき 壊してしまえ 歌词
- 夢乃ゆき
- 誰に言われるでもなく
不会如他人所说
私は私を生きる
我要活出自己愿景的样子
ふいに立ち止まる時があるのなら
若是有突然停下的时候
それは懐かしい痛み
那是遇见了令人怀念的痛楚
それとも長い後悔
亦或是那长久的后悔
いつか誇れる時まで側にいて
直到能够自傲的那一天它都会在身边
ねえもっと遠い所まで旅をしたい
呐，我想踏上去往更远方的旅途
どんな場所でもいい愛した世界なら
去哪儿都可以，因为这是我深爱的世界
壊してしまえ物足りないな常識じゃ
摧毁吧，那满是束缚的常识
当たり前の道を曲がれ
去改写那理所应当的道理吧
掴みたいのは誰も知らない輝きだ
我想紧紧攥在手中的，是无人知晓的光芒
止まらないでこの速度で
以这样的速度，不要停下
長い夜へと進めよ
在长夜中，不断前进吧
期待が外れに終わり
期待在意外里终结
覚えてしまう無関心
可心里记住的是那份不在意
それじゃいつかの誰かと同じなんだ
那不就和某时的某人一样了吗
まるで人生の懺悔
就像人生的忏悔
あるいはやましい祈り
亦或是心有愧疚的祈祷
捨ててしまうことすらもできないんだ
就连抛弃也做不到啊
ねえもっと高い所まで登りたい
呐，我想登上更高的地方
どんな場所でもいい愛した未来なら
去哪儿都可以，因为这是我深爱的未来
忘れてしまえ邪魔になるんだ常識は
忘却吧，那碍事的常识
怖がらず壁を越えろ
毫无恐惧地跨越障碍
臆病なのは誰でもなくて私自身
那胆小的不是别人，正是自己
躊躇なんてしなくていい
已经可以，不再踌躇
長い夜へと飛び立て
在长夜中起飞
ただ一つの光まで
向着那仅有的光芒
壊してしまえ物足りないな常識じゃ
摧毁吧，那满是束缚的常识
当たり前の道を曲がれ
去改写那理所应当的道理吧
掴みたいのは誰も知らない輝きだ
我想紧紧攥在手中的，是无人知晓的光芒
止まらないでこの速度で
以这样的速度，不要停下
長い夜へと進めよ
在长夜中，不断前进吧
走り続ける私でいたい
我想保持着，那个不断向前跑的我
終わり
终
|
|
|
|
